chef-d'œuvre w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chef-d'œuvre w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

chef-d'œuvre <pl chefs-d'œuvre> [Brit ʃeɪˈdəːvr(ə), Am ˌʃeɪˈdʊvrə] RZ.

II.classic [Brit ˈklasɪk, Am ˈklæsɪk] PRZYM. (all contexts)

Tłumaczenia dla hasła chef-d'œuvre w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

chef-d'œuvre <l.mn. chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvʀ] RZ. r.m.

II.critique [kʀitik] RZ. r.m. i r.ż. (commentateur)

1. considérer (juger):

considérer un tableau comme un chef-d'œuvre
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chef-d'œuvre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chef-d'œuvre w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła chef-d'œuvre w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Politique et médias s'entrechoquent dans ce roman, chef-d'œuvre qui assura la célébrité de son auteur.
fr.wikipedia.org
Il atteignit si bien son but que la statue qu'il donna comme exemple et comme modèle fut considérée comme un chef-d'œuvre incontestable.
fr.wikipedia.org
Cela dit, la famille s'impatientait, attendant le chef-d'œuvre et la gloire de leur fils.
fr.wikipedia.org
Le jeu de courbes et contre-courbes, l'emploi des volutes, la variété des motifs décoratifs (frises ornées, pots-à-feu) en font un véritable chef-d'œuvre.
fr.wikipedia.org
L'ensemble constitue un chef-d'œuvre de stéréotomie.
fr.wikipedia.org
La presse musicale s'accorde pour dire qu'il s'agit d'un chef-d'œuvre.
fr.wikipedia.org
Ils imaginèrent les longs apprentissages, le nombre restreint des apprentis, le chef-d'œuvre et des droits divers qu'ils rendirent toujours plus onéreux avec le temps.
fr.wikipedia.org
Leur relation donne une profondeur psychologique au film qui se révèle être un petit chef-d'œuvre de pudeur et d'optimisme, dans les paysages magnifiques d'Écosse.
fr.wikipedia.org
Ce document a été considéré par certains comme son chef-d'œuvre spirituel.
fr.wikipedia.org
Il tente également, mais en vain, de faire publier son ouvrage qu'il considérait comme un chef-d'œuvre.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "chef-d'œuvre" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski