chenilles w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chenilles w francuski»angielski słowniku

chenille [ʃənij] RZ. r.ż.

1. chenille ZOOL.:

chenille

caterpillar

2. chenille MOT.:

chenille

caterpillar

véhicule à chenilles

tracked vehicle

3. chenille WŁÓK.:

chenille

chenille

chenillé (chenillée) [ʃ(ə)nije] PRZYM.

chenillé (chenillée) MOT.

tracked

chenillé (chenillée) WOJSK. bulldozer, char

with caterpillar tracks

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chenille processionnaire

processionary caterpillar

Tłumaczenia dla hasła chenilles w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

caterpillar

chenille r.ż.

caterpillar, a. caterpillar track

chenille r.ż.

Caterpillar

engin r.m. à chenilles

tracked

chenillé, à chenilles

trackless

sans chenilles

chenille

chenille r.ż.

tracklaying

chenillé

half-track

chenille r.ż.

track (on wheel of tank, tractor)

chenille r.ż.

chenilles w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chenilles w francuski»angielski słowniku

chenille [ʃ(ə)nij] RZ. r.ż.

chenille

caterpillar

Tłumaczenia dla hasła chenilles w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

caterpillar

chenille r.ż.

caterpillar

véhicule r.m. à chenilles

caterpillar tractor

tracteur r.m. à chenilles

chenilles Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tracteur r.m. à chenilles

caterpillar tractor

véhicule r.m. à chenilles

caterpillar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres invertébrés sont associés à la propagation de la maladie, dont plusieurs espèces de coléoptères, d'escargots, de chenilles et de mille-pattes.

fr.wikipedia.org

Les œufs éclosent en libérant de minuscules chenilles.

fr.wikipedia.org

Il permet le franchissement des cours d'eau aux véhicules à roues et à chenilles, soit par pont, soit par portière.

fr.wikipedia.org

Les chenilles creusent des galeries à la base des feuilles (présence de sciure).

fr.wikipedia.org

Les chenilles cuites ont un goût savoureux agréable et peuvent être stockées pendant une longue période.

fr.wikipedia.org

Les chenilles sont vertes, turquoise ou violacée avec des points jaunes, sans ocelles dans le deuxième stade larvaire.

fr.wikipedia.org

Les jeunes chenilles sont presque noires, et leur corps est orné d'excroissances ramifiées (scoli) qui évoquent des épines.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, les chenilles se nourrissent obligatoirement à l’extérieur sur les plantes des bois et de la garrigue.

fr.wikipedia.org

Les chenilles ont une livrée zébrée très reconnaissable, faite d'une alternance d'anneaux jaunes et noirs.

fr.wikipedia.org

En été, elle se nourrit principalement d'insectes (essentiellement des chenilles et des coléoptères) et d'araignées qu'elle trouve en arpentant les troncs et branches des chênes.

fr.wikipedia.org