circonstanciel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła circonstanciel w francuski»angielski słowniku

I.circonstanc|iel (circonstancielle) [siʀkɔ̃stɑ̃sjɛl] PRZYM.

1. circonstanciel (de circonstance):

circonstanciel (circonstancielle)

incidental

2. circonstanciel JĘZ.:

circonstanciel (circonstancielle) complément, proposition

adverbial

II.circonstancielle RZ. r.ż.

circonstancielle r.ż.:

circonstancielle

adverbial clause

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

complément circonstanciel

adverbial phrase

circonstanciel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła circonstanciel w francuski»angielski słowniku

circonstanciel(le) [siʀkɔ̃stɑ̃sjɛl] PRZYM. JĘZ.

subordonnée circonstancielle

Adverbial clause

complément circonstanciel de temps/lieu/manière

adverbial phrase of time/place/manner

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

complément circonstanciel de temps/lieu

adverbial phrase of time/place

Tłumaczenia dla hasła circonstanciel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

circumstantial

circonstanciel(le)

circonstanciel Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

complément circonstanciel de temps/lieu/manière

adverbial phrase of time/place/manner

complément circonstanciel de temps/lieu

adverbial phrase of time/place

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si, au contraire, il trouve des causes externes à cet échec, l'échec en devient circonstanciel, en clair un obstacle qui ne dépend pas du moi.

fr.wikipedia.org

Le complément d’agent peut parfois être confondu avec un complément d’objet indirect ou avec un complément circonstanciel d’instrument.

fr.wikipedia.org

Les formes non spécifiques, mais aussi les spécifiques sont parfois accompagnées de compléments circonstanciels de temps qui précisent, respectivement renforcent leur valeur temporelle.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il ne s'agit que d'« outils rudimentaires », circonstanciels et non pérennes, donc plutôt simplement d'« instrument », comme indiqué au paragraphe précédent.

fr.wikipedia.org

Le complément de temps est l’un des compléments du verbe appelés circonstanciels ou adverbiaux.

fr.wikipedia.org

La seconde partie examine des questions plus circonstancielles : le mariage et la famille, la culture, la vie économico-sociale, la politique et les relations internationales.

fr.wikipedia.org

Les questions portant sur les divers compléments circonstanciels commencent par les adverbes suivants : kad(a)?

fr.wikipedia.org

On distinguera par exemple un syntagme pronominal sujet d'un syntagme nominal complément circonstanciel.

fr.wikipedia.org

Les adverbes circonstanciels se rapportent au lieu, au temps, à la mesure et au degré.

fr.wikipedia.org

Concernant le complément circonstanciel de lieu exprimé par un nom ou un pronom, il est à mentionner l’emploi des cas accusatif et locatif.

fr.wikipedia.org