civiques w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła civiques w francuski»angielski słowniku

civique [sivik] PRZYM.

civique

civic

avoir l'esprit civique

to have a sense of civic responsibility

instruction ou éducation civique

civics + cz. l.poj.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

privation des droits civiques PR.

forfeiture of civil rights

dégradation civique

loss of civil rights

instruction civique

civics + cz. l.poj.

Tłumaczenia dla hasła civiques w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

NAACP

association r.ż. de défense des droits civiques des Noirs

civic pride, responsibility

civique

civics

instruction r.ż. civique

the civil rights/peace marchers

les manifestants pour les droits civiques/pour la paix

public-spirited

à l'esprit civique

public duty, spirit

civique

civiques w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła civiques w francuski»angielski słowniku

civique [sivik] PRZYM.

civique

civic

instruction civique

civics l.mn. + l.poj. cz.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

privation de la liberté, des droits civiques

loss

instruction civique

civics

Tłumaczenia dla hasła civiques w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

civil liberties

libertés fpl civiques

NAACP

association de défense des droits civiques des Afro-Américains

civic

civique

civiques Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

instruction civique

civics

instruction civique

civics l.mn. + l.poj. cz.

association de défense des droits civiques des Afro-Américains

NAACP

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils choisirent la seconde option et le roi fit encercler l’assemblée par la troupe, la fit dissoudre et abrogea une série de droits civiques.

fr.wikipedia.org

Il continue à travailler avec grassroots pour les droits civiques et avec des organismes antiracistes.

fr.wikipedia.org

Dès l'époque classique, cet animal déifié fait partie intégrante de l'iconographie funéraire lycienne et des institutions civiques.

fr.wikipedia.org

Il mit surtout en avant la notion d'éthos ainsi que les valeurs civiques et citoyennes inévitablement à la base de tout discours.

fr.wikipedia.org

Selon certains auteurs, l'époux bafoué serait même dans l'obligation de le faire sous peine de perdre ses droits civiques.

fr.wikipedia.org

Cependant après la création des chambres civiques des cours de justice (ordonnance du 26 août 1944) le texte reprend la notion d’indignité nationale.

fr.wikipedia.org

L’art gothique transmet un ensemble de règles civiques et morales ; cela sert à conserver l’équilibre social.

fr.wikipedia.org

Il pouvait être décerné à « ceux qui avaient servi dignement l'État, avec des vertus civiques, scientifiques et artistiques ».

fr.wikipedia.org

L’indignité sert de peine complémentaire dans les cours de justice, alors qu’elle est la peine principale dans les chambres civiques.

fr.wikipedia.org

À l'époque, les gouverneurs ségrégationnistes et le parlement tentèrent de résister aux revendications portées par le mouvement des droits civiques.

fr.wikipedia.org