collatéraux w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła collatéraux w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła collatéraux w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

collatéraux w słowniku PONS

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La nef est percée de quatre baies cintrées sur chaque façade et est flanquée de collatéraux nettement plus bas, percés eux aussi de baies cintrées.
fr.wikipedia.org
Sa nef est longue, séparée des collatéraux par des piliers en grès roussard, sur lesquels s'appuient des arcades brisées faites de pierre blanche.
fr.wikipedia.org
L'intérieur se compose d'une nef séparée de ses deux collatéraux par des arcs en plein cintre.
fr.wikipedia.org
Concomitamment, les murs fermant, au sud et au nord, les collatéraux sont élevés jusqu'au triforium.
fr.wikipedia.org
En 1900, des transformations ajoutent un baptistère sur la façade nord, retouchent fortement les collatéraux et rebâtissent les croisillons du transept.
fr.wikipedia.org
Le plan basilical présente vingt mètres de longueur par dix-sept de largeur, sur deux niveaux, une nef de trois travées et des collatéraux.
fr.wikipedia.org
Les murs gouttereaux du chœur et de ses collatéraux sont pourvus de fenêtres en tiers-point.
fr.wikipedia.org
Ces travées se trouvent accostées de collatéraux de section rectangulaire, espaces de déambulation dont la surface représente la moitié de celle du susdit module.
fr.wikipedia.org
La nef est voûtée en berceau et est séparée des collatéraux par des piliers cruciformes.
fr.wikipedia.org
Ailleurs, ces piliers paraissent comme cruciformes du côté des collatéraux et du déambulatoire, le plan s'adaptant évidemment aux besoins dans les parties tournantes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski