conjuguer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła conjuguer w francuski»angielski słowniku

I.conjuguer [kɔ̃ʒyɡe] CZ. cz. przech.

1. conjuguer JĘZ.:

conjuguer verbe

to conjugate

2. conjuguer (combiner):

conjuguer efforts

to combine, to unite

II.se conjuguer CZ. cz. zwr.

1. se conjuguer JĘZ.:

se conjuguer verbe:

to be conjugated (avec with)

2. se conjuguer (se combiner):

se conjuguer facteurs, efforts:

to combine

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

irrégulièrement découper, se conjuguer

irregularly

Tłumaczenia dla hasła conjuguer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

conjugate

conjuguer

conjugate

se conjuguer

inflect verb

conjuguer

inflect verb:

se conjuguer

conjuguer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła conjuguer w francuski»angielski słowniku

I.conjuguer [kɔ̃ʒyge] CZ. cz. przech.

1. conjuguer JĘZ.:

conjuguer

to conjugate

2. conjuguer (unir):

conjuguer

to combine

II.conjuguer [kɔ̃ʒyge] CZ. cz. zwr. JĘZ.

se conjuguer

to conjugate

Tłumaczenia dla hasła conjuguer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

conjugate

se conjuguer

conjugate

conjuguer

inflect verb

conjuguer

conjuguer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se conjuguer

to conjugate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La longueur d'onde du maximum d’absorption augmente lorsque le nombre d’électrons délocalisés, et donc impliqués dans un système conjugué, augmente lui aussi.

fr.wikipedia.org

Les crispations se conjuguent pour faire monter la tension.

fr.wikipedia.org

Les premiers travaux utilisant l'immunofluorescence datent des années 1950, où des anticorps étaient conjugués à des fluorochromes de nature chimique, tels que la fluorescéine.

fr.wikipedia.org

L'intervention du groupe fait du bâtiment une œuvre d'art totale conjuguant plusieurs techniques: peinture, sculpture, architecture.

fr.wikipedia.org

Lorsque le reste de l'échantillon atteint cette zone, l'anticorps se lie au conjugué libre qui n'a pas été retenu dans la zone de capture.

fr.wikipedia.org

On montre qu'une variété riemannienne de courbure sectionnelle constante κ {\displaystyle \kappa } possède des points conjugués si et seulement si κ > 0 {\displaystyle \kappa >0}.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 80, le genre mecha connait une baisse de popularité conjugué avec une crise générale du monde de l'animation.

fr.wikipedia.org

Tous ces facteurs conjugués concourent à l’atteinte des limites de cette solution.

fr.wikipedia.org

Soient α un entier quadratique (non entier) supérieur à son conjugué, p sa période et hi/ki ses réduites.

fr.wikipedia.org

L'artiste conjuguera ainsi son métier d'institutrice, qu'elle n'a jamais abandonné, et son activité de chanteuse.

fr.wikipedia.org