considérer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła considérer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. considérer (juger):

considérer qn/qc comme (étant)
considérer que
considérer être/ne pas être
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
considérer qc dans sa globalité
considérer qn/qc comme un pis-aller

Tłumaczenia dla hasła considérer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

considérer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła considérer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

II.considérer [kɔ̃sideʀe] CZ. cz. zwr. (se tenir pour)

Tłumaczenia dla hasła considérer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
considérer
considérer
considérer
considérer qn comme qc
considérer qn comme ayant fait qc
considérer qc sous un mauvais angle
considérer
considérer comme ridicule
considérer qc comme allant de soi
considérer qc à soi

considérer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

considérer que ...
considérer qn comme un traître
se considérer comme le responsable
considérer qn comme son égal
considérer qn comme ayant fait qc
considérer qc comme allant de soi
considérer qc sous un mauvais angle
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Fasciné dès l'adolescence par la magie noire, c'est un spécialiste en potions (une discipline considérée par nature comme fallacieuse).
fr.wikipedia.org
Trpcic essaie souvent d'ajouter des flamants roses quelque part dans ses costumes car elle considère cela comme sa signature.
fr.wikipedia.org
Ces études sont considérées comme peu probantes, en raison de leur protocole expérimental discutable.
fr.wikipedia.org
L'ostentation, la possession d'amulettes sont considérées comme « shirk mineur ».
fr.wikipedia.org
Ceux-ci sont alors considérés comme manipulés et faibles.
fr.wikipedia.org
Il crée alors une nouvelle polémique en employant le terme de sangokujin, considéré comme péjoratif.
fr.wikipedia.org
Les 文 (wén) ainsi décomptés sont les tracés en petit sigillaire des caractères, leur forme considérée comme « primitive » par l'auteur.
fr.wikipedia.org
Shao est considéré comme un des hommes les plus cultivés de son époque.
fr.wikipedia.org
Cette élection est considérée comme une épreuve de force entre l'opposition et le parti au pouvoir.
fr.wikipedia.org
Ces sociologues considéraient que l'entrée dans l'école primaire était trop tard pour sauver ces enfants.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski