constitutionnelle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła constitutionnelle w francuski»angielski słowniku

constitutionn|el (constitutionnelle) [kɔ̃stitysjɔnɛl] PRZYM.

constitutionnel (constitutionnelle)

constitutional

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

monarchie constitutionnelle

constitutional monarchy

impasse constitutionnelle/diplomatique

constitutional/diplomatic deadlock

loi constitutionnelle

constitutional law

cour constitutionnelle ADM.

constitutional court

crise constitutionnelle

constitutional crisis

Tłumaczenia dla hasła constitutionnelle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rule of law

séparation r.ż. constitutionnelle de la justice et du pouvoir

constitutional amendment, law, crisis, reform, right, monarchy

constitutionnel/-elle

constitutional physical characteristic

constitutionnel/-elle

United Kingdom

Monarchie constitutionnelle constituée d'une grande île, la Grande-Bretagne, divisée en trois pays : l'Angleterre, l'Écosse et le pays de Galles, à laquelle s'ajoute l'Irlande du Nord.

Checks and balances

L'équilibre des pouvoirs est un principe constitutionnel américain. Chaque branche du gouvernement (exécutif, législatif et judiciaire) exerce un contrôle sur les autres : le Congrès élabore les projets de lois que le président doit ratifier, et la Cour suprême décide de leur constitutionnalité. Le Congrès peut également enquêter sur le président et même le destituer. Ce principe se retrouve dans la répartition des responsabilités entre le pouvoir fédéral et les gouvernements de chaque État. → Congress Supreme Court White House

constitutionnelle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła constitutionnelle w francuski»angielski słowniku

constitutionnel(le) [kɔ̃stitysjɔnɛl] PRZYM.

constitutionnel(le)

constitutional

Tłumaczenia dla hasła constitutionnelle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

constitutional

constitutionnel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À sa naissance, il fut titré infant d’Espagne par son père, dans le cadre de la monarchie constitutionnelle instituée en 1876.

fr.wikipedia.org

La révision constitutionnelle de 1884 supprime l'inamovibilité des sénateurs jusqu'à extinction de ces derniers et élargit leur collège électoral afin de donner plus de poids aux communes urbaines.

fr.wikipedia.org

Les libéraux partisans de la monarchie constitutionnelle formant l'aile droite du parlement.

fr.wikipedia.org

Elle met fin à l'absolutisme et inaugure la monarchie constitutionnelle.

fr.wikipedia.org

À l'issue de son premier sextennat, il fait usage de la capacité constitutionnelle à en solliciter le renouvellement.

fr.wikipedia.org

Une révision constitutionnelle adoptée en 2020 mais pas encore appliquée réduit à 400 le nombre de députés et 200 celui des sénateurs.

fr.wikipedia.org

Le tribunal devra attendre que la cour constitutionnelle ait examiné la constitutionnalité de la loi litigieuse avant de poursuivre le procès.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sous l'impulsion du roi, l'absolutisme laisse place à un système de monarchie constitutionnelle.

fr.wikipedia.org

Au mois de juillet 1792, les anciens membres de la garde constitutionnelle du roi touchent toujours, parait-il, leurs appointements.

fr.wikipedia.org

Tous ces éléments poussent à faire l’hypothèse raisonnable d’une origine génétique à la maigreur constitutionnelle.

fr.wikipedia.org