contre-plaqué w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła contre-plaqué w francuski»angielski słowniku

contreplaqué [kɔ̃tʀəplake] RZ. r.m.

contreplaqué

plywood

Tłumaczenia dla hasła contre-plaqué w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plywood

contreplaqué r.m.

plywood przyd. box, boat

en contreplaqué

plywood sheet

de contreplaqué

laminated wood

contreplaqué

two-ply wood

contreplaqué à double épaisseur

three/five ply wood

contreplaqué trois/cinq plis

the shelves are oak but the back is plywood

les étagères sont en chêne mais le fond est en contreplaqué

contre-plaqué w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contre-plaqué w francuski»angielski słowniku

contre-plaqué [kɔ̃tʀəplake] RZ. r.m. sans l.mn.

contre-plaqué

plywood

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

feuille de carton, contreplaqué

sheet

Tłumaczenia dla hasła contre-plaqué w angielski»francuski słowniku

plywood [ˈplaɪwʊd] RZ. no l.mn.

plywood

contre-plaqué r.m.

ply¹ [plaɪ] RZ. no l.mn.

1. ply (thickness of cloth or wood):

ply

épaisseur r.ż.

2. ply (strand of rope):

ply

brin r.m.

ply of wool

fil r.m.

two-ply rope

corde r.ż. à deux brins

3. ply (plywood):

ply

contre-plaqué r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hardboard

contreplaqué r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tout d'abord érigée en contre-plaqué, l'édifice existe encore.

fr.wikipedia.org

Le contre-plaqué est obtenu par collage de feuilles de bois déroulé.

fr.wikipedia.org

En 1962, il est dirigé vers un atelier réadaptatif de confection d'objets qu'il improvise, il réalise aussi quatre panneaux de contre-plaqué sur lesquels il colle ficelle, rotin, lainages, coquillages écrasés.

fr.wikipedia.org

Il utilise pour ses gravures plusieurs planches de contre-plaqué, sur lesquelles il grave les formes, puis applique les couleurs.

fr.wikipedia.org

Dans l’industrie du bois, il est aussi utilisé pour la fabrication des feuilles de placage, de contre-plaqués, de parquets, des meubles, etc.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment caractérisant la gare ("bâtiment voyageur"), est fermé au public depuis 2018 par des contre-plaqués disposés sur toutes les portes d'accès.

fr.wikipedia.org

Le contre-plaqué convient bien à la construction en série : les coques sont à bouchain vif et en général bon marché.

fr.wikipedia.org

La structure de la plus grande partie de l'appareil est composée de tubes d'acier sur lesquels sont assemblés des panneaux de contre-plaqué.

fr.wikipedia.org

Ce bois sert notamment à la fabrication du contre-plaqué.

fr.wikipedia.org

Le véhicule est inspiré d'un fuselage d'avion en contre-plaqué et tracté par une hélice située à l'avant, avec les roues arrière directrices, et les freins à l'avant.

fr.wikipedia.org