contre-révolution w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła contre-révolution w francuski»angielski słowniku

contre-révolution <l.mn. contre-révolutions>, contrerévolution <l.mn. contrerévolutions> [kɔ̃tʀəʀevɔlysjɔ̃] RZ. r.ż.

contre-révolution

counter-revolution

Tłumaczenia dla hasła contre-révolution w angielski»francuski słowniku

counter-revolution [Brit ˌkaʊntəˌrɛvəˈluːʃ(ə)n, Am ˌkaʊn(t)ərˌrɛvəˈluʃ(ə)n] RZ.

counter-revolution

contre-révolution r.ż.

contre-révolution w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contre-révolution w angielski»francuski słowniku

counter-revolution RZ.

counter-revolution

contre-révolution r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Parce que cette tentative visait à renverser les acquis révolutionnaires de 1908, elle sera qualifiée de contre-révolution.

fr.wikipedia.org

Les nationalistes mirent en marche une vaste contre-révolution de droite s’incarnant dans un néo-traditionalisme culturel et spirituel inédit.

fr.wikipedia.org

Danton voulait une amnistie pour tous les coupables; il s'en est expliqué ouvertement; il voulait donc la contre-révolution.

fr.wikipedia.org

La contre-révolution réunit une coalition disparate sous couvert de retour des libéraux.

fr.wikipedia.org

En son absence, une contre-révolution porte ses ennemis au pouvoir.

fr.wikipedia.org

Il tente d'empêcher l'éclatement de nouveaux combats révolutionnaires contre la contre-révolution qui se fait toujours plus pressante.

fr.wikipedia.org

Ses écrits portent parfois des thèses à caractère antimaçonnique où l'on reconnait certaines idées de la contre-révolution.

fr.wikipedia.org

Pendant la contre-révolution infructueuse de 1856, la ville fut brièvement occupée par les royalistes.

fr.wikipedia.org

La plupart des prêtres réfractaires prennent le parti de la contre-révolution et les patriotes suspectent les ecclésiastiques, ce qui engendre des haines passionnées.

fr.wikipedia.org

Pour le reste, les mesures répressives, dans des départements tentés par le fédéralisme et la contre-révolution, sont assez modérées.

fr.wikipedia.org