contre-révolutionnaire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła contre-révolutionnaire w francuski»angielski słowniku

contre-révolutionnaire <l.mn. contre-révolutionnaires>, contrerévolutionnaire <l.mn. contrerévolutionnaires> [kɔ̃tʀəʀevɔlysjɔnɛʀ] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

contre-révolutionnaire

counter-revolutionary

Tłumaczenia dla hasła contre-révolutionnaire w angielski»francuski słowniku

counter-revolutionary [Brit ˌkaʊntəˌrɛvəˈluːʃ(ə)n(ə)ri, Am ˌkaʊn(t)əˌrɛvəˈluʃənɛri] RZ. PRZYM.

counter-revolutionary

contre-révolutionnaire r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres montagnards commencèrent à nourrir des doutes sur le bien-fondé des sévérités nécessaires qui masquaient selon eux un projet contre-révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Celui-ci ayant été arrêté en 1929 pour « activité contre-révolutionnaire », la dédicace disparaît la même année.

fr.wikipedia.org

Curieux contre-révolutionnaire qui défend un égalitarisme proche du babouvisme.

fr.wikipedia.org

Vaublanc déploie une activité contre-révolutionnaire et ultra-royaliste passionnée à la tête de son ministère, si bien que le roi lui-même qualifie son activisme « de dévouement à perdre haleine ».

fr.wikipedia.org

Sur la stratégie électoraliste : certains prônent le réformisme tandis que d'autres prônent la stratégie révolutionnaire ou contre-révolutionnaire selon les tendances.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoute encore sa découverte du martinisme et de toute une littérature ésotérique et souvent contre-révolutionnaire qui vont nourrir ses "visions" et son imagination.

fr.wikipedia.org

Évacués sous les huées et les horions, ces hommes sont dénoncés dans les journaux comme les « chevaliers du poignard », membres d'une conspiration contre-révolutionnaire visant à enlever le roi.

fr.wikipedia.org

Au milieu des années 1930, il est accusé d'activité contre-révolutionnaire et emprisonné.

fr.wikipedia.org