convocation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła convocation w francuski»angielski słowniku

convocation [kɔ̃vɔkasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. convocation (appel):

convocation (d'assemblée)

convening, convocation form.

convocation (d'individu) (gén)

summoning

convocation WOJSK. (de réserviste)

calling up

convocation (pour entrevue)

invitation

il n'y a pas eu convocation de tous les participants

not all participants were invited to attend

se rendre à une convocation (gén)

to attend as instructed

se rendre à une convocation PR.

to obey a summons

se présenter à un bureau sur convocation ADM.

to call at an office after being requested to do so

2. convocation (lettre):

convocation (ordre) (gén)

notice to attend

convocation PR.

summons l.poj.

convocation WOJSK.

call-up papers l.mn.

convocation (invitation)

invitation

j'ai reçu une convocation à la mairie

I have received a letter asking me to call at the town hall

convocation aux examens

notification of examination timetables

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

individuel (individuelle) portion, sachet, sport, cours, convocation

individual

Tłumaczenia dla hasła convocation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

three-line whip

convocation r.ż. urgente (pour assister à une séance de vote)

convocation

convocation r.ż. (convention nationale du clergé anglican)

convocation

convocation r.ż.

whip (notice, summons)

convocation r.ż. (envoyée aux membres d'un parti lors d'une séance de Parlement importante)

convocation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła convocation w francuski»angielski słowniku

convocation [kɔ̃vɔkasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. convocation (avant une réunion):

convocation

convening

convocation d'une personne

invitation

2. convocation PR.:

convocation

summons

se rendre à une convocation

to answer a summons

3. convocation SZK.:

convocation

notification (of examinees)

4. convocation WOJSK.:

convocation

call-up

Tłumaczenia dla hasła convocation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

call-up

convocation r.ż.

call

convocation r.ż.

convocation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se rendre à une convocation

to answer a summons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La durée et l'objet de ce type de session doivent faire l'objet d'une convocation spéciale.

fr.wikipedia.org

Toujours est-il qu’à la fin de 2009, aucun des six dignitaires n’avaient répondu à la convocation du tribunal.

fr.wikipedia.org

Ce mode servait principalement aux étudiants, leur permettant de fixer eux-mêmes la date précise de convocation sous les drapeaux.

fr.wikipedia.org

Sur son bras droit il voit apparaître une convocation à une adresse gravée sur sa peau.

fr.wikipedia.org

Il veut ainsi éviter la convocation d'un parlement révolutionnaire pour réformer l'institution.

fr.wikipedia.org

La convocation d'une convention constitutionnelle est liée à un référendum décennal automatique imposé par la constitution micronésienne.

fr.wikipedia.org

Ce n'est donc aucunement les états qui embarrassent le roi, mais la convocation proprement dite.

fr.wikipedia.org

Il guide l’action du bureau national et se réunit une fois par an sur convocation du secrétaire général en session ordinaire.

fr.wikipedia.org

La convocation des collèges électoraux est décrétée le 30 avril 1815, et les élections ont lieu les 8 et 22 mai.

fr.wikipedia.org

À l'issue de cette convocation, elle se voit notifier sa mise en examen pour abus de confiance et complicité d'abus de confiance.

fr.wikipedia.org