coter w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła coter w francuski»angielski słowniku

coter [kɔte] CZ. cz. przech.

1. coter:

coter HAND., FIN. (fixer le prix de) titre, devise

to quote

coter voiture

to price

coter (admettre à la cotation) titre, voiture

to list

action cotée en Bourse

share listed on the stock market

coter en hausse/en baisse à la clôture à 392

to close up/down at 392

2. coter (valoir):

coter 100 euros titre:

to be quoted at 100 euros

coter 100 euros voiture, œuvre:

to be priced at 100 euros

timbre coté dix euros

stamp priced at ten euros

3. coter (aux courses):

coter

to be quoted at

coter 6 contre 1

to be quoted at 6-1

4. coter (numéroter):

coter

to give a pressmark to Brit

coter livre

to give a call number to Am

5. coter TECHNOL.:

coter dessin industriel

to dimension

coter carte

to put spot heights on

sous-coter [sukɔte] CZ. cz. przech.

sous-coter

to underprice

Tłumaczenia dla hasła coter w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quote share, price

coter (at à)

to quote odds of 6 to 1

coter 6 contre 1

coter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła coter w francuski»angielski słowniku

coter [kɔte] CZ. cz. przech.

1. coter FIN.:

coter

to list

2. coter (apprécier):

être coté

to be listed

la voiture est cotée à l'Argus

the car is listed in the Black Book Brit

la voiture est cotée à l'Argus

the car is listed in the (Kelley ®) Blue Book Am

3. coter SPORT:

être coté à 5 contre 1

to have odds of 5 to 1

Tłumaczenia dla hasła coter w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

list

coter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les biens immobiliers servant à l'exercice d'une activité professionnelle ainsi que les actions de sociétés foncières cotées sont exonérés.

fr.wikipedia.org

Les sociétés cotées versent des dividendes très élevés, 10 % à 15 % en moyenne.

fr.wikipedia.org

Cette dernière condition est souvent difficile à remplir, du fait du large émiettement du capital des sociétés cotées.

fr.wikipedia.org

Baltimore avait 35 membres et 41 sociétés cotées.

fr.wikipedia.org

Ses publications, souvent sorties en édition limitée, sont toujours aussi cotées de nos jours.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être émises dans tous types de sociétés par actions (cotées ou non).

fr.wikipedia.org

Les catalogues cotent généralement mieux ces timbres à cause de la rareté de chaque type de personnalisation.

fr.wikipedia.org

Au 31 décembre 2001, approximativement 593 sociétés y sont cotées pour une capitalisation de 470 milliards d'euros.

fr.wikipedia.org

Elle produit un lait riche et la morphologie de sa carcasse lui permet d'être bien cotée à la réforme.

fr.wikipedia.org

Les cinq longueurs de la voie sont cotées 5b, 5c, 6a, 6a+, 6a+.

fr.wikipedia.org