culturels w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła culturels w francuski»angielski słowniku

cultur|el (culturelle) [kyltyʀɛl] PRZYM.

culturel (culturelle)

cultural

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

métissage culturel

cultural cross-fertilization

Tłumaczenia dla hasła culturels w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cross-cultural

inter-culturel/-elle

cultural backwater

désert r.m. culturel

cultural

culturel/-elle

culture shock

choc r.m. culturel

cultural attaché

attaché/-e r.m./r.ż. culturel/-elle

community worker

animateur/-trice r.m./r.ż. socio-culturel/-elle

lyceum

organisme r.m. culturel

civic centre

centre r.m. municipal (culturel et administratif)

culturels w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła culturels w francuski»angielski słowniku

culturel(le) [kyltyʀɛl] PRZYM.

culturel(le)

cultural

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un fossé culturel sépare ces deux peuples

the two peoples are divided by a culture gap

choc culturel

culture shock

niveau culturel [ou de culture]

level of culture

Tłumaczenia dla hasła culturels w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cultural

culturel(le)

community centre

centre r.m. culturel

culture shock

choc r.m. culturel

cultural attaché

attaché r.m. culturel

cultural melting pot

creuset r.m. culturel

Dáil

Le Dáil est la Chambre basse de l'"Oireactas", le parlement de l'"Irish Rebublic" (république d'Irlande). Elle comprend 166 députés qui sont élus démocratiquement pour cinq ans. La Chambre haute, le "Seanad" (Sénat) a 60 sénateurs, dont 11 sont désignés par le "taoiseach" (premier ministre), 6 sont choisis par les universités irlandaises, et 43 sont élus pour représenter et défendre des intérêts économiques, culturels et professionnels.

culturels Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un fossé culturel sépare ces deux peuples

the two peoples are divided by a culture gap

centre commercial/culturel

shopping/arts centre

choc culturel

culture shock

niveau culturel [ou de culture]

level of culture

Le Dáil est la Chambre basse de l'"Oireactas", le parlement de l'"Irish Rebublic" (république d'Irlande). Elle comprend 166 députés qui sont élus démocratiquement pour cinq ans. La Chambre haute, le "Seanad" (Sénat) a 60 sénateurs, dont 11 sont désignés par le "taoiseach" (premier ministre), 6 sont choisis par les universités irlandaises, et 43 sont élus pour représenter et défendre des intérêts économiques, culturels et professionnels.

Dáil

culturels Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła culturels w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

codes culturels

cultural codes

patrimoine culturel

cultural heritage

héritage culturel

cultural heritage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De nombreux guides culturels et naturalistes ont été formés.

fr.wikipedia.org

La première des raisons est sans aucun doute la diminution flagrante du nombre d’événements culturels à avoir eu lieu durant l’année 2020.

fr.wikipedia.org

La ville s’est développée aussi dans des aspects culturels et éducatifs bien sûrement par l'influence européenne de ses habitants.

fr.wikipedia.org

Les télévisions du monde entier montrent les paysages et les sites culturels de la région et de la ville visitée.

fr.wikipedia.org

Virginie Seghers se consacre à rapprocher entreprises et acteurs culturels et sociaux, afin de concilier l’initiative privée et l'intérêt général.

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse à la linguistique sous ses aspects sociaux pragmatiques, culturels, communicatifs, éducatifs et psychologiques.

fr.wikipedia.org

Son travail vidéo en 2000-2013 a porté sur des mouvements culturels.

fr.wikipedia.org

Avec le soutien de l'ensemble des milieux culturels et l'implication du gouvernement fédéral, l'exemption culturelle a finalement été maintenue.

fr.wikipedia.org

Ces événements, qu'ils soient politiques, économiques, sociétaux, culturels ou sportifs, se retrouvent dans les pages retraçant les chronologies annuelles du média radio.

fr.wikipedia.org

Les ethnies représentent les regroupements culturels, le système des castes lui représente la hiérarchisation sociale.

fr.wikipedia.org