d'échantillons w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'échantillons w francuski»angielski słowniku

échantillon [eʃɑ̃tijɔ̃] RZ. r.m. (tous contextes)

échantillon

sample

Tłumaczenia dla hasła d'échantillons w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pattern book (of fabrics, wallpaper)

catalogue r.m. d'échantillons

swatch

échantillon r.m.

subpopulation

échantillon r.m.

specimen jar

pot r.m. à échantillon

cross section przen.

échantillon r.m. (of de)

specimen (of rock, urine, handwriting)

échantillon r.m. (of de)

tester

échantillon r.m.

sample (gen) HAND., GEOL. (of product, fabric, rock etc)

échantillon r.m.

to take a soil sample

prélever un échantillon de sol

przyd. sample bottle/packet etc

échantillon r.m.

sample (one of many kept in lab)

échantillon r.m.

sample

échantillon r.m.

to correspond to sample HAND.

être conforme à l'échantillon

d'échantillons w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'échantillons w francuski»angielski słowniku

échantillon [eʃɑ̃tijɔ̃] RZ. r.m.

échantillon

sample

Tłumaczenia dla hasła d'échantillons w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pattern book

catalogue r.m. d'échantillons

sampling

prélèvement r.m. d'échantillons

swatch

échantillon r.m.

tester

échantillon r.m.

cross-section

échantillon r.m.

sample

échantillon r.m.

specimen

échantillon r.m.

pattern

échantillon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des échantillons venant du fond des océans démontrent que les roches ultramafiques sont riches en serpentine.

fr.wikipedia.org

Ils permettent de déterminer la présence dans un échantillon complexe d'un antigène ou même d'une de ses parties particulière(épitope).

fr.wikipedia.org

En fonction de leur pureté, la couleur des échantillons peut varier du jaune-vert au gris.

fr.wikipedia.org

Pendant son traitement, deux échantillons ont été prélevés, sans son consentement.

fr.wikipedia.org

Les premiers systèmes avaient besoin d'un « apprentissage » (la collecte d'échantillons connus pour chaque caractère) pour lire une police de caractères donnée.

fr.wikipedia.org

En cas de succès de la mission, un rover de 700 kg doit être lancé vers 2015-2016 puis une mission de retour d'échantillons.

fr.wikipedia.org

Les enquêtes populationnelles sont des enquêtes conduites à l'aide de questionnaires auprès d'échantillons probabilistes représentant (en principe) une population définie.

fr.wikipedia.org

Les échantillons sont conservés au laboratoire de sciences naturelles.

fr.wikipedia.org

Un échantillon fécal autologue est prélevé chez le patient avant le traitement médical, par exemple avant une opération ou une situation à risque.

fr.wikipedia.org

La réunion de données fondées sur différents échantillons permet d’obtenir des résultats plus précis, par rapport à ceux basés sur un seul échantillon.

fr.wikipedia.org