d'érudition w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'érudition w francuski»angielski słowniku

érudition [eʀydisjɔ̃] RZ. r.ż.

érudition

erudition, scholarship

avec érudition

eruditely

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

surpasser qn en habileté/bon sens/érudition

to surpass ou outdo sb in skill/common sense/erudition

faire étalage de son érudition/sa richesse

to make a display of one's erudition/wealth

puits d'érudition

fount of knowledge

s'incliner devant l'érudition/le courage de qn

to admire sb's learning/courage

Tłumaczenia dla hasła d'érudition w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

erudition

érudition r.ż.

eruditely

avec érudition

unscholarly work, analysis

dénué d'érudition

scholarship

érudition r.ż.

scholarship (of individual)

érudition r.ż.

the book is a fine piece of scholarship

c'est un livre d'une grande érudition

learning

érudition r.ż.

the amount of learning in that book is phenomenal

le niveau d'érudition de ce livre est phénoménal

to wear one's learning lightly

ne pas faire étalage de son érudition

d'érudition w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'érudition w francuski»angielski słowniku

érudition [eʀydisjɔ̃] RZ. r.ż.

érudition

erudition

des ouvrages d'érudition

erudite works

érudition en histoire

historical learning

Tłumaczenia dla hasła d'érudition w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

erudition

érudition r.ż.

scholarship

érudition r.ż.

learning

érudition r.ż.

to be a fund of knowledge

être une mine d'érudition

d'érudition Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

des ouvrages d'érudition

erudite works

érudition en histoire

historical learning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il écrivit des textes d'érudition et de création littéraires, principalement des œuvres de théâtres, soit avec un style propre, soit d'après l'œuvre de tiers.

fr.wikipedia.org

La charge de travail lui semble bien légère et lui laisse beaucoup de temps pour ses travaux d'érudition.

fr.wikipedia.org

Si l'on se réfère aux anciens ouvrages d'érudition rhétorique, la conception de l'anacoluthe a été loin de faire l'unanimité au cours du temps.

fr.wikipedia.org

Il décrit son livre comme « pas un travail d'érudition, mais de dilettantisme ».

fr.wikipedia.org

Il se signala ensuite par des travaux d'érudition historique qui lui acquirent un grand renom.

fr.wikipedia.org

L'apparition d'un personnage ou un événement donne au narrateur le droit de bifurquer pour des moments d'érudition ou de polémique.

fr.wikipedia.org

Le 11 mai 1861 est fondéeun centre de lecture qui devient un lieu d'érudition et de diffusion des idées révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Cette somme d'érudition peut être consulté dans son index.

fr.wikipedia.org

Il a laissé sur son art une foule de mémoires, insérés dans les recueils académiques, et des ouvrages pleins de sagacité et d'érudition.

fr.wikipedia.org