d'exercices w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'exercices w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

3. exercice (activité professionnelle):

avoir dix ans d'exercice fonctionnaire:
to have been working for 10 years
avoir dix ans d'exercice professeur:
to have been teaching for 10 years
avoir dix ans d'exercice médecin, avocat:
to have been practising for 10 years Brit
avoir dix ans d'exercice médecin, avocat:
to have been in practice for 10 years
poursuivi pour exercice illégal de la médecine
prosecuted for practising medicine illegally Brit
poursuivi pour exercice illégal de la médecine
prosecuted for practicing medicine without a license Am
dans l'exercice de ses fonctions soldat, policier
while on duty
dans l'exercice de ses fonctions travailleur
while at work
on leur interdit l'exercice de toute activité politique/commerciale
they are forbidden to participate in any political/business activity
être en exercice fonctionnaire:
to be in office
être en exercice médecin:
to be in practice
en exercice ministre, président
incumbent
entrer en exercice
to take up one's duties

Tłumaczenia dla hasła d'exercices w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
square-bashing
exercices r.m. l.mn.
exercise programme MED., SPORT
programme r.m. d'exercices
warming-up exercises MUZ., SPORT, TEATR
exercices r.m. l.mn. d'échauffement
finger exercises
exercices r.m. l.mn. de doigté
floor exercises
exercices r.m. l.mn. au sol
fitness training
exercices r.m. l.mn. physiques
isometrics
exercices r.m. l.mn. musculaires isométriques
bayonet practice
exercices r.m. l.mn. de baïonnette
workbook (with exercises)
livre r.m. d'exercices

d'exercices w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'exercices w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
les exercices aux agrès
apparatus work
cahier d'exercices
workbook

Tłumaczenia dla hasła d'exercices w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

d'exercices Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faire des exercices au piano
to do piano exercises
dans l'exercice de ses fonctions
in the exercise of one's duties
cahier d'exercices
workbook
les exercices aux agrès
apparatus work
exercices/figures libres
freestyle
exercices au sol SPORT
floor exercises
exercice r.m. d'orientation sur le terrain
orienteering
exercices mpl de danse/de musique
ballet/music practice
exercice r.m. d'évacuation en cas d'incendie
fire drill
exercices mpl de tir
target practice
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les élèves sont préparés de la manière suivante : chaque mois, une liste d'exercices à résoudre est postée sur Internet, accompagnée de conseils de lecture.
fr.wikipedia.org
Une spécificité de Żywny est de laisser une grande liberté à l'élève, sans imposer de méthode particulière ou de longues heures d'exercices abrutissants.
fr.wikipedia.org
Le cours est tout de même cadencé à un rythme hebdomadaire et validé par étape à travers des quiz et autres types d'exercices.
fr.wikipedia.org
C'était lui qui dressait les différentes balances d'arrêtés de fin de périodes trimestrielles et d'inventaire en fin d'exercices.
fr.wikipedia.org
La pliométrie est un ensemble d'exercices de musculation focalisé sur la tonicité des muscles striés squelettiques.
fr.wikipedia.org
Elle perd du poids grâce à un régime accompagné d'exercices physiques, mais elle admet son obsession à garder une taille svelte.
fr.wikipedia.org
Lors de la période d'initiation, le murīd éprouve des visions et des rêves au cours d'exercices spirituels personnels.
fr.wikipedia.org
L'athlétisme est un autre élément distinctif, marqué par la compétition autour d'exercices physiques (lutte, course, lancer de javelot, de disque, etc.), autour de règles formalisées.
fr.wikipedia.org
À 90 %, il s'agit d'exercices d'admiration loin des « poupées barbantes ».
fr.wikipedia.org
Ses travaux sur le strabisme montrent la possibilité de rééduquer certains patients à l'aide d'exercices.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne