d'expansion w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'expansion w francuski»angielski słowniku

expansion [ɛkspɑ̃sjɔ̃] RZ. r.ż.

1. expansion (d'économie, de région):

expansion

growth

expansion démographique

population growth

en (pleine) expansion organisme, filiale, marché

(rapidly) growing

en (pleine) expansion activité, monnaie

(rapidly) increasing

secteurs en expansion

growth sectors

la ville a connu une forte expansion économique

the town has experienced marked economic growth

2. expansion (de corps, pays):

expansion

expansion

expansion coloniale

colonial expansion

3. expansion (d'idées, épidémie):

expansion

spread

Tłumaczenia dla hasła d'expansion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

developing

en expansion

expansion tank

réservoir r.m. à expansion

sunrise industry

industrie r.ż. en pleine expansion

fast-growing

en pleine expansion

growth area

secteur r.m. en expansion

growth industry

industrie r.ż. en expansion

containment POLIT., HIST.

politique de limitation de l'expansion du communisme

expansion (of economy)

expansion r.ż.

a shrinking/expanding client base

un marché en baisse/en expansion

d'expansion w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'expansion w francuski»angielski słowniku

expansion [ɛkspɑ̃sjɔ̃] RZ. r.ż. GOSP.

expansion

expansion

expansion démographique

population growth

être en pleine expansion

to be booming

secteur en pleine expansion

boom sector

Tłumaczenia dla hasła d'expansion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

growth industry

industrie r.ż. en expansion

expansion

expansion r.ż.

growing

en pleine expansion

rate of growth

taux r.m. d'expansion

growth

expansion r.ż.

scale

être en (phase d')expansion

d'expansion Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

expansion démographique

population growth

être en pleine expansion

to be booming

secteur en pleine expansion

boom sector

industrie r.ż. en expansion

growth industry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Traditionnellement, le terme turbine à gaz n'indique pas uniquement la turbine d'expansion, mais l'ensemble compresseur - chambre de combustion - turbine.

fr.wikipedia.org

Ce tiers-mondisme fut un terreau d'expansion des cercles pastoraux, qui réclamèrent une rupture dans ces rapports de dépendance.

fr.wikipedia.org

Truman emploie pour la première fois le mot « sous-développé », donnant naissance à l'idée d'assistance aux pays les plus pauvres, pour lutter contre le risque d'expansion du communisme dans ces régions.

fr.wikipedia.org

Celles-ci « ont clairement mis en cause le bétonnage systématique des zones à risques, en particulier des bassins naturels d'expansion des fleuves et rivières ».

fr.wikipedia.org

Le 31 mars 2015, l'administration de l'aéroport présente son plan d'expansion.

fr.wikipedia.org

La bathymétrie ou le profil du rift est en grande partie déterminé la vitesse d'expansion du fond marin sur la crête.

fr.wikipedia.org

L'amincissement entamé à la fin de la phase d'expansion adiabatique se poursuit.

fr.wikipedia.org

Car la cellule, noyau qui libérera un formidable potentiel d'énergie, doit contenir d'innombrables virtualités d'expansion.

fr.wikipedia.org

Plusieurs théories, en effet, s'opposent : glissement comme pour un solide, écoulement semi-visqueux, succession de contraction et d'expansion, fusion et solidification successives.

fr.wikipedia.org

Cet ordinateur possède une disquette de 5,5 pouces, moins de 512 kilooctets de mémoire vive et 4 ports d'expansion.

fr.wikipedia.org