d'extinction w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'extinction w francuski»angielski słowniku

extinction [ɛkstɛ̃ksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. extinction MED.:

avoir une extinction de voix

to have lost one's voice

mon extinction de voix a duré trois jours

I lost my voice for three days

2. extinction (d'espèce, de race):

extinction

extinction

une espèce en voie d'extinction

an endangered species

3. extinction (action d'éteindre):

après l'extinction de l'incendie

after the fire was put out ou extinguished

après l'extinction des feux

after lights out

4. extinction PR.:

extinction

extinguishment

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

espèce en voie d'extinction ou de disparition

endangered species

Tłumaczenia dla hasła d'extinction w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sprinkler system

système r.m. d'extinction automatique

courtesy delay

plafonnier r.m. à extinction différée

extinction (of species, plant, animal)

extinction r.ż.

extinction (of fire, light)

extinction r.ż.

to be threatened with extinction

être en voie de or menacé d'extinction

taps rz. l.mn. + cz. l.poj. (for lights out)

sonnerie r.ż. d'extinction des feux

lights out at 10.30 pm

extinction des feux à 22 h 30

d'extinction w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'extinction w francuski»angielski słowniku

extinction [ɛkstɛ̃ksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. extinction (action):

extinction d'un incendie

extinction

extinction des lumières

turning out

extinction des feux à huit heures

lights out at eight o'clock

2. extinction (disparition):

extinction

extinction

3. extinction przen.:

extinction de voix

loss of voice

Tłumaczenia dla hasła d'extinction w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

extinction

extinction r.ż.

extinct species

espèce en voie d'extinction

to lose one's voice

avoir une extinction de voix

d'extinction Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

extinction des feux à huit heures

lights out at eight o'clock

extinction de voix

loss of voice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existe par exemple la Ligue pour la protection des oiseaux qui dispose de plusieurs refuges afin de préserver les oiseaux en voie d'extinction.

fr.wikipedia.org

Les râles insulaires, en particulier les espèces aptères, sont en effet très sensibles aux risques d'extinction comme l'ont montré d'autres exemples d'espèces aujourd'hui disparues.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une roche est soumise à des contraintes tectoniques, le quartz présente un phénomène d'extinction roulante ou onduleuse (en).

fr.wikipedia.org

Le Shetland n'est pas considéré comme menacé d'extinction.

fr.wikipedia.org

Les omnivores, les insectivores et les charognards ont survécu à l'évènement d'extinction, peut-être en raison de la plus grande disponibilité de leurs sources de nourriture.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui ce tunnel est fermé pour des raisons de sécurité et pour la protection des chauve-souris, espèces animales en danger d'extinction.

fr.wikipedia.org

Celle-ci en voie d'extinction, à cause du tarissement définitif de ses vocations dans les années 1975 -1980, confie donc la plupart de ses activités à l'association en l'an 2000.

fr.wikipedia.org

Le benjoin pays est en danger critique d'extinction.

fr.wikipedia.org

Ils sont menacés d'extinction et il est très rare de les trouver sans l'aide de pièges photographiques (cameras traps).

fr.wikipedia.org

Elle peut donc être considérée comme « en danger critique d'extinction ».

fr.wikipedia.org