d'images w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'images w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. image:

image FILM, TV (sur une pellicule)
frame
image (qualité de réglage)
picture
image (qualité artistique)
photography
24 images par seconde
24 frames per second
l'image est trop sombre
the picture is too dark
le scénario n'est pas formidable mais il y a de très belles image
the storyline isn't great but there is some very beautiful photography
le film contient des images choquantes
the film contains some shocking scenes
nous vous présenterons quelques images de ce film
we'll show you an excerpt ou extract from the film
l'industrie de l'image FILM
the video industry
l'industrie de l'image FOTO
the photography industry

imagé (imagée) [imaʒe] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła d'images w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

d'images w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'images w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
une moisson de souvenirs/d'images
a wealth of memories/pictures
moissonner documents, images, souvenirs, idées, renseignements
to gather
défilé d'images/de souvenirs
stream of images/memories
se superposer figures géométriques, images
to be superimposed
réservoir d'images
hoard of images

Tłumaczenia dla hasła d'images w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

d'images Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

défilé d'images/de souvenirs
stream of images/memories
livre d'images
picture book
une moisson de souvenirs/d'images
a wealth of memories/pictures
se faire une image de qn/qc
to have an image of sb/sth
s'estomper rivages, montagnes, mémoire, souvenirs, image
to become blurred
poursuivre qn souvenir, images, remords
to hound sb
se former images
to form
réservoir d'images
hoard of images
se superposer figures géométriques, images
to be superimposed
image r.ż. de marque de l'entreprise
corporate identity
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Cette consommation d'images masturbatoires peut devenir une compulsion obsessionnelle et maladive.
fr.wikipedia.org
Le projet vise à créer des index numériques recherchables d'images numérisées et de documents historiques pertinents pour la généalogie.
fr.wikipedia.org
Ainsi, pour un nombre d'images par seconde et une fréquence d'échantillonnage donné, il est possible de retrouver le timecode de départ au sample près.
fr.wikipedia.org
Il permet la capture et le montage d'images depuis une webcam ou une caméra numérique.
fr.wikipedia.org
Ces manifestations d'images sont généralement brèves, laissant une impression fugace comme les rêves, apparaissant sous forme de flash visuel.
fr.wikipedia.org
Ils en reviennent avec quelque vingt-quatre heures d'images et de nombreux témoignages.
fr.wikipedia.org
Il contient aussi des livres, manuscrits et éphémères rares, une collection comportant plus d'un demi million d'images rares et de cru.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, les images d'Épinal ne représentent encore que 2 % du volume d'images colportées en 1860.
fr.wikipedia.org
L'inconvénient de cette méthode est qu'il est très facile d'éliminer ce type de tatouage avec un outil de traitement d'images, puisque le tatouage est visible.
fr.wikipedia.org
Un problème fréquent rencontré est le moirage qui apparait notamment lors de la numérisation d'images ou d'éléments imprimés en similigravure au moyen d'une trame (héliogravure, offset, etc.).
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne