d'obligation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'obligation w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

obligation [ɔbliɡasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. obligation (devoir):

obligation (professionnel, moral, familial)
obligation, responsibility
obligation (légal)
obligation
obligation (militaire)
obligation, duty
vos obligations de citoyen
your obligations as a citizen
faire honneur à ses obligations
to honour one's obligations
satisfaire à ses obligations
to fulfil one's obligations ou duties
faire face à ses obligations
to face up to one's responsibilities
manquer à ses obligations
to fail in one's responsibilities
sans obligation d'achat
with no obligation to buy
avec obligation d'achat
with the obligation to buy
sans obligation de votre part
with no obligation
avec obligation de faire
with the obligation to do
ce n'est pas une obligation de les inviter lundi
you don't have to invite them on Monday
être dans l'obligation de faire
to be under an obligation to do, to be obliged to do
se faire une obligation de faire
to feel it one's duty to do
avoir une obligation ou des obligations envers qn
to feel an obligation toward(s) sb

euro-obligation <l.mn. euro-obligations> [øʀoɔbliɡasjɔ̃] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła d'obligation w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

d'obligation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'obligation w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

obligation [ɔbligasjɔ̃] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
contractuel(le) obligation
contractual
se soustraire à une obligation
to shirk an obligation
satisfaire à une obligation
to fulfil an obligation Brit
satisfaire à une obligation
to fulfill an obligation Am
se délier d'une obligation
to free oneself from an obligation

Tłumaczenia dla hasła d'obligation w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

d'obligation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

oublier un devoir/une obligation
to neglect a duty/obligation
satisfaire à une obligation
to fulfil an obligation Brit
satisfaire à une obligation
to fulfill an obligation Am
se trouver dans l'obligation de partir
to be compelled to leave
se soustraire à une obligation
to shirk an obligation
être dans l'obligation de +infin
to be obliged to +infin
sans obligation de la part de qn
with no obligation on sb's part
sans obligation d'achat
with no obligation to buy
reculer devant une obligation
to back away from an obligation
obligation r.ż. du Trésor
treasury note
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'analyste est un ancien analysé sans autre légitimité universitaire ni d'obligation de diplômes, sa pratique flirte, selon la jurisprudence, avec l'exercice illégal de la médecine.
fr.wikipedia.org
Un certain nombre de propositions sont établies pour mener à terme la sectorisation psychiatrique, et la loi d'obligation des soins.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas d'obligation à déclarer son domicile.
fr.wikipedia.org
Le paiement est dit simple lorsqu'il éteint la dette du débiteur, et subrogatoire lorsqu'un créancier subrogeant se substitue au créancier subrogé dans le rapport d'obligation, sans libérer le débiteur.
fr.wikipedia.org
Pour les habitations existantes dont les usagers ne bénéficient pas du tout-à-l'égout, il n'y a pas d'obligation de se raccorder.
fr.wikipedia.org
Une période d'essai présente deux caractéristiques : pas d'obligation de donner de motifs de licenciement pendant cette période, et pas de préavis.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas d'obligation de fournir à la couleur, ni de surenchérir.
fr.wikipedia.org
Pour les fenêtres de rénovation, il convient d'être attentif à la performance car il n'y a pas d'obligation.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne