d'oppression w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'oppression w francuski»angielski słowniku

oppression [ɔpʀɛsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. oppression (contrainte):

oppression

oppression

2. oppression (malaise):

avoir des oppressions

to feel suffocated

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fuir pays, ville, oppression

to flee

ils criaient à l'oppression/l'injustice/la provocation

they protested that it was oppression/injustice/provocation

Tłumaczenia dla hasła d'oppression w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oppression

oppression r.ż.

d'oppression w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'oppression w francuski»angielski słowniku

oppression [ɔpʀesjɔ̃] RZ. r.ż.

1. oppression (tyrannie, angoisse):

oppression

oppression

2. oppression (suffocation):

oppression

stifling feeling

Tłumaczenia dla hasła d'oppression w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oppression

oppression r.ż.

freedom from hunger/oppression

absence r.ż. de famine/d'oppression

d'oppression Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

absence r.ż. de famine/d'oppression

freedom from hunger/oppression

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Faute de définition précise de la notion d'oppression, celle-ci relève en effet d'appréciations essentiellement subjectives.

fr.wikipedia.org

Plus rarement des sensations de lourdeur thoracique ou d'oppression, faiblesse musculaire, fourmillements, augmentation de la tension artérielle, tachycardie sont constatés.

fr.wikipedia.org

Elle se manifeste de façon très variée par des sensations d'oppression ou de compression, de martèlement, enfoncement, brûlure, picotement, fourmillement, écrasement ; ainsi qu'une super-sensibilité au bruit et à la lumière.

fr.wikipedia.org

Les décors et les lieux de tournage nous donnent une véritable impression d'oppression extraterrestre.

fr.wikipedia.org

Liberté d'expression, liberté d'opinion et liberté de parole ne veulent pas dire liberté de diffamation, liberté d'oppression et liberté d'opprobre.

fr.wikipedia.org

Tout au long de sa carrière, il lutta contre toute forme d'oppression de l'homme par l'homme.

fr.wikipedia.org

Il pâtit aussi des mouvements féministes qui voient en lui, comme pour le soutien-gorge, un symbole d'oppression.

fr.wikipedia.org

Cette conduite trouve son origine dans la longue chaîne d'oppression courant du sous-sol à l'étage (downstairs-upstairs), à l'image de la voracité universelle.

fr.wikipedia.org

Les Finlandais parlent de la « première période d'oppression » pour désigner le renforcement du contrôle militaire et administratif sur leur pays entre 1899 et 1905.

fr.wikipedia.org

Ces récits, souvent militaristes ou guerriers, trouvent souvent leur origine dans une situation d'oppression qui pousse au départ.

fr.wikipedia.org