démolitions w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła démolitions w francuski»angielski słowniku

I.démolition [demɔlisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. démolition (de maison, construction):

démolition

demolition

travaux/chantier/entreprise de démolition

demolition works/site/contractor

bâtiment en (cours de) démolition

building under demolition

2. démolition (de réputation, système, doctrine, d'institution):

démolition

destruction

II.démolitions RZ. r.ż. l.mn.

démolitions r.ż. l.mn.:

démolitions

rubble uncountable

les victimes ensevelies sous les démolitions

the victims buried under the rubble

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

permis de démolition

demolition consent

Tłumaczenia dla hasła démolitions w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

demolition

démolition r.ż.

demolition przyd. area, squad, work

de démolition

slum clearance

démolition r.ż. de taudis

clearance order

permis r.m. de démolition

wrecking ball

boulet r.m. de démolition

wrecking

démolition r.ż.

levelling

démolition r.ż.

clearing (of buildings)

démolition r.ż.

clearance (of buildings)

démolition r.ż.

démolitions w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła démolitions w francuski»angielski słowniku

démolition [demɔlisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. démolition (↔ construction):

démolition d'une maison, d'un mur

demolition

l'immeuble est en démolition

the building's being demolished

2. démolition przen.:

démolition

destruction

Tłumaczenia dla hasła démolitions w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

demolition

démolition r.ż.

démolitions Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

l'immeuble est en démolition

the building's being demolished

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le cinquième bâtiment fut un peu plus solide (1622) mais souffrit d'effondrements, de rafistolages et de démolitions.

fr.wikipedia.org

L'édifice de la basilique échappe aux démolitions de la tourmente révolutionnaire, mais l'intérieur est profané et saccagé.

fr.wikipedia.org

Exemple notable d'un immeuble rescapé des démolitions entreprises dans les années 1970 en vue de la transformation de la rue en « radiale ».

fr.wikipedia.org

À la suite de ces démolitions et en raison du traumatisme infligé aux nonnes, certaines d'entre elles se suicident.

fr.wikipedia.org

Les démolitions commencèrent tout en épargnant un maximum le monument.

fr.wikipedia.org