déplacements w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła déplacements w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła déplacements w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
legwork
déplacements r.m. l.mn.
walk through scene, act
répéter les déplacements de
to walk sb through a scene
faire répéter les déplacements d'une scène à qn
displacement
déplacement r.m.
displacement
déplacement r.m.
displacement NAUT., FIZ.
déplacement r.m.
displacement tonnage
déplacement r.m.
displacement activity
déplacement r.m.
car allowance
indemnité r.ż. de déplacement
displacement ton
tonne r.ż. de déplacement
call-out charge
frais r.m. l.mn. de déplacement
the job involves travelling
le poste exige des déplacements
travelling allowance, expenses
de déplacement

déplacements w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła déplacements w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła déplacements w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

déplacements Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être en déplacement
to be on a trip
cela vaut le déplacement
it's worth going (out of your way) to see
être en réunion/déplacement
to be in a meeting/on a trip
indemnité de déplacement/logement
travel/housing allowance
indemnité r.ż. de logement/déplacement
cost-of-living/travel allowance
frais fpl de déplacement
mileage
frais mpl de déplacement
travel expenses
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ils choisissent des sites de couchage proches des sites d'alimentation potentiels, afin de conserver leur énergie et de réduire leurs déplacements.
fr.wikipedia.org
La cabine est pilotée par une armoire de commande qui gère ses déplacements.
fr.wikipedia.org
La sonde a été construite dans l'éventualité d'un amerrissage sur une surface liquide, et ses déplacements dus aux vagues auraient pu également être déterminés.
fr.wikipedia.org
L'adjectif véloce a trait à sa grande agilité et à ses déplacements très rapides dans le feuillage qui le rendent parfois difficile à observer.
fr.wikipedia.org
Ils vivent entourés d'aides de camp, d'officiers d'ordonnance et de dames d'honneur qui les suivent dans tous leurs déplacements.
fr.wikipedia.org
Les déplacements « périphérie-périphérie » transit par le centre-ville, ce qui a tendance à rendre la circulation très difficile aux heures de pointe.
fr.wikipedia.org
Les déplacements des véhicules automoteurs doivent se faire par le trajet le plus court.
fr.wikipedia.org
Un chemin en caillebotis est installé entre les deux trains pour permettre les déplacements des plénipotentiaires.
fr.wikipedia.org
La première jument, souvent la plus âgée du groupe, est l'animal qui conduit la harde lors de ses déplacements.
fr.wikipedia.org
Les termes estivage et hivernage sont préférés lorsque les déplacements se produisent sur des distances courtes, vers des pâturages situés dans la montagne proche.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne