déplore w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła déplore w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła déplore w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

déplore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła déplore w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła déplore w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

déplore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

déplorer ne pas pouvoir faire qc
to regret that one cannot do sth
on déplore des victimes
there have been a number of victims
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La grande-duchesse réprouve le servage et déplore la façon de vivre des moujiks.
fr.wikipedia.org
Tolstoï déplore que son époque dissocie l’art décadent des privilégiés et l’art populaire.
fr.wikipedia.org
Il déplore ultérieurement l'accablante arriération et le manque de culture de cette région, qui toutefois l’inspire à plus d'un titre à cause de la beauté de ses vastes paysages.
fr.wikipedia.org
Vinh déplore cette rupture avec le système enseigné et recommande l’apprentissage de la cursive liée après celui de la scripte.
fr.wikipedia.org
Elle déplore leur uniformité, leur manque d’originalité, leur manque d’originalité, leur incapacité à réfléchir par eux-mêmes, leur « frilosité » qui les empêche de « proposer une vision personnelle du sujet ».
fr.wikipedia.org
Elle déplore qu’« il y ait vingt faux instructeurs pour un qui soit vrai ».
fr.wikipedia.org
Il déplore sa situation à la cour et exprime sa haine des courtisans, qui ne cessent de le haïr et de le mépriser.
fr.wikipedia.org
Il le fait avec une relative modération : on ne déplore qu'un seul blessé léger.
fr.wikipedia.org
Il déplore en effet des combats « trop bourrins », ne nécessitant pas d’être un bon stratège pour gagner, et reproche des lacunes à l'interface et à l'intelligence artificielle.
fr.wikipedia.org
L'auteur déplore que parfois, une vague d'incrédulité fausse la cérémonie.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne