Tłumaczenia dla hasła dis-leur w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.mention [Brit ˈmɛnʃ(ə)n, Am ˈmɛn(t)ʃ(ə)n] RZECZOW.

1. mention (allude to):

I.much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ] PRZYSŁ. When much is used as an adverb, it is translated by beaucoup: it's much longer = c'est beaucoup plus long; she doesn't talk much = elle ne parle pas beaucoup.
For particular usages, see I. below.
When much is used as a pronoun, it is usually translated by beaucoup: there is much to learn = il y a beaucoup à apprendre. However, in negative sentences grand-chose is also used: I didn't learn much = je n'ai pas beaucoup appris or je n'ai pas appris grand-chose.
When much is used as an adjective, it is translated by beaucoup de: they don't have much money = ils n'ont pas beaucoup d'argent.
For particular usages see III. below.

1. much (to a considerable degree):

4. much (specifying degree to which something is true):

+ subj thanks very much

1. much:

2. much (expressing a relative amount, degree):

3. much (focusing on limitations, inadequacy):

Zobacz też so

1. so (so very):

10. so (avoiding repetition):

so I see

so inf → long

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła dis-leur w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. dire (faire entendre):

dire ce qu'on a à dire

2. dire (faire savoir):

dire qc à qn
je ne te dis que ça inf
I don't want to make a big deal of it, butinf
à qui le dites-vous inf!
dis, tu me crois inf?
à vous de dire JEUX

3. dire (affirmer):

tu peux le dire! slang
tu l'as dit inf!, comme tu dis inf!
you said it! inf
que tu dis inf!
says you! inf

4. dire (formuler):

5. dire (indiquer):

qu'est-ce à dire? dated

8. dire (penser):

Zobacz też vérité, fontaine, envoyer, doigt