disciplinaire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła disciplinaire w francuski»angielski słowniku

disciplinaire [disiplinɛʀ] PRZYM.

disciplinaire commission, procédure, mesure:

disciplinaire

disciplinary

cellule disciplinaire

punishment cell

internement disciplinaire WOJSK.

military detention

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

procédure judiciaire/disciplinaire

legal/disciplinary proceedings

procédure judiciaire/disciplinaire

judicial/disciplinary procedure

sanction disciplinaire ADM.

disciplinary measure

poursuite disciplinaire

disciplinary action

Tłumaczenia dla hasła disciplinaire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disciplinary body

commission r.ż. disciplinaire

disciplinary action, measure

disciplinaire

disciplinaire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disciplinaire w francuski»angielski słowniku

disciplinaire [disiplinɛʀ] PRZYM.

disciplinaire

disciplinary

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mesure disciplinaire

disciplinary measures

Tłumaczenia dla hasła disciplinaire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disciplinary

disciplinaire

disciplinaire Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mesure disciplinaire

disciplinary measures

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ceux-ci couvrent des champs disciplinaires variés, et permettent d'imaginer, à travers le regard des chercheurs, les évolutions métropolitaines à venir.

fr.wikipedia.org

Celle-ci demande des « mesures disciplinaires adéquates tout en évitant le scandale public ».

fr.wikipedia.org

Cependant, les organismes de recherche ou les universités peuvent être pourvus d’instances disciplinaires pouvant sanctionner professionnellement un manquement grave à la probité scientifique.

fr.wikipedia.org

À la suite de sa parution, Xu a été suspendu, privé du droit d'enseigner, tandis que l'université entamait une procédure disciplinaire à son encontre.

fr.wikipedia.org

Ce concept se retrouve aussi à l'origine de la création de nouveaux savoirs, et il a même connu une transférabilité dans d'autres champs disciplinaires.

fr.wikipedia.org

En conséquence, ils refusent aussi les nouvelles règles disciplinaires du code de droit canonique de 1983.

fr.wikipedia.org

En partant de l'idée marxienne que ce dernier est l'objet d'un travail de production, deux grandes branches disciplinaires se sont établies.

fr.wikipedia.org

Dans les approches disciplinaires de l'hypermodernité – systémologie, etc. – le chercheur s'attache à explorer la complexité de son objet - l’homme, la nature, etc.

fr.wikipedia.org

Des "sanctions disciplinaires" sont prévues par la loi en cas de violation de ce code (qui comprend 12 articles).

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, l’accompagnement permet un travail sur les méthodes disciplinaires et interdisciplinaires.

fr.wikipedia.org