distorsion w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła distorsion w francuski»angielski słowniku

distorsion [distɔʀsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. distorsion (de fait, réalité, d'histoire):

distorsion

distortion (de of)

2. distorsion (de son, d'image):

distorsion

distortion

3. distorsion (de salaire, prix, taux, d'économie):

distorsion

imbalance

4. distorsion (de visage, bouche):

distorsion

distortion

Tłumaczenia dla hasła distorsion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

distortion

distorsion r.ż.

distortion (of sound)

distorsion r.ż.

distortion (of features)

distorsion r.ż.

distortion

distorsion r.ż.

bias

distorsion r.ż.

distorsion w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła distorsion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

distortion

distorsion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les distorsions de l'espace-temps au voisinage d'un trou noir rendent le concept de distance un peu subtil.

fr.wikipedia.org

Cette « sensation de présence » est ainsi accentuée par le contraste entre le naturalisme du décor et la distorsion des figures.

fr.wikipedia.org

À l'origine, la guitare était équipée d'un système de distorsion intégré, récupéré sur une boîte de distorsion Vox et spécialement adapté.

fr.wikipedia.org

Si des objectifs de moindre qualité sont utilisés, il est nécessaire de corriger leurs distorsions par étalonnage.

fr.wikipedia.org

En images numériques, ces distorsions peuvent être compensées par logiciel.

fr.wikipedia.org

Les lentilles des caméras, par leur symétrie sphérique, provoquent une distorsion, c'est-à-dire une déformation de l'image réelle.

fr.wikipedia.org

Elle vit de la publicité et doit gérer l'information politique sans provoquer de distorsions trop visibles.

fr.wikipedia.org

Cette distorsion n'a, selon lui, d'autre but que d'éblouir un public n'ayant pas la formation permettant de saisir la portée de ce théorème complexe.

fr.wikipedia.org

Huber s'attacha à préciser la forme du critère de plasticité pour les métaux par des raisonnements sur l'énergie de distorsion.

fr.wikipedia.org

Cette méthode permet le remplacement des distorsions cognitives par des pensées plus appropriées.

fr.wikipedia.org