duplicité w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

duplicité w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła duplicité w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła duplicité w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
duplicité r.ż.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
De tels revirements tactiques, même s'ils sont défendus avec logique et conviction, prennent toutes les apparences de la duplicité et du double-jeu.
fr.wikipedia.org
Wilson est un agent gouvernemental camouflé en employé d’une maison coloniale, ce qui constitue une première forme de duplicité.
fr.wikipedia.org
Par contre, si c'est l'astrométrie qui confirme la duplicité, l'indétermination de l'inclinaison peut être levée.
fr.wikipedia.org
Le duc fut saisi de colère devant la duplicité de celui qu'il accueillait.
fr.wikipedia.org
On peut aussi considérer l'hypocrisie comme la duplicité typique de ceux « qui se posent en parangons de vertu alors que leur vie n'est que scandales ».
fr.wikipedia.org
Les gens ayant tout pour réussir semblent donc aussi des êtres en proie au désir et à l'envie qu'ils masquent par leur duplicité.
fr.wikipedia.org
Les jésuites sont accusés de duplicité et d'avoir caché leur but réel.
fr.wikipedia.org
Il reprochera par la suite aux encyclopédistes leur duplicité, notamment concernant le rapport qu'ils entretenaient avec les « monarques éclairés ».
fr.wikipedia.org
Hommes et femmes doivent y participer, les premiers sans duplicité, en considérant les secondes comme des êtres à part entière.
fr.wikipedia.org
Dans toutes ces associations, les plantes offrent une récompense au pollinisateur, et donc il n’y a pas de duplicité.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "duplicité" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski