eau w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła eau w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.eau <l.mn. eaux> [o] RZ. r.ż.

2. eau (masse):

eau
faire eau
être à l'eau przen. projet, plan:
être en eau przen. personne:
mettre en eau przen. personne
se jeter à l'eau dosł.
se jeter à l'eau przen.
eau bénite
eau de chaux
eau de Cologne
eau douce
eau de Javel
eau de lavande
eau lourde
eau de mer
eau de parfum
eau piquante pot.
eau de rose
schmaltzy Am pot.
eau de Seltz
eau sucrée
eau tonique
eau de vaisselle dosł.
eau de vaisselle dosł.
eau de vaisselle przen.
eau vive
grey water Brit

Zobacz też Pont, moulin, grand, goutte, clair, boudin, bec, bébé, bas

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRZYM.

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] RZ. r.m. (r.ż.)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRZYSŁ.

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand bassin ANAT.
grand duc ZOOL.
splits l.poj.
grand frais METEO
le grand large NAUT.
the high seas l.mn.
grand mât NAUT.
le Grand Nord GEOG.
grand prêtre REL. przen.
grand prix SPORT
grand quart NAUT.
grand veneur ŁOW.
grande Armée HIST.
grande gueule pot.
loud mouth pot.
grande hune NAUT.
big wheel Brit
grande série HAND.
grandes eaux (pleurs) przen.
grandes ondes RADIO
long wave l.poj.
grands fauves ZOOL.
grands fonds NAUT.
Grands Lacs GEOG.
grands singes ZOOL.

1. goutte (de liquide):

I.clair (claire) [klɛʀ] PRZYM.

6. clair (sans équivoque):

II.clair (claire) [klɛʀ] PRZYSŁ.

bébé [bebe] RZ. r.m. (tous contextes)

I.bas (basse) [bɑ, bɑs] PRZYM.

3. bas (dans une échelle de valeurs):

bas (basse) MUZ. note

II.bas (basse) [bɑ, bɑs] PRZYSŁ.

en bas phrase:

bas allemand JĘZ.
bas de casse DRUK.
bas de gamme przym.
bas de laine przen.
bas latin JĘZ.
bas morceaux GASTR.
bas de plafond przym.
bas de plafond przym.
bas à varices MED.
basse école JAZD. KON.
basse fréquence FIZ., TELEK.

morte-eau <l.mn. mortes-eaux> [mɔʀto, mɔʀtzo] RZ. r.ż.

vive-eau <l.mn. vives-eaux> [vivo, plvivzo] RZ. r.ż.

chauffe-eau <l.mn. chauffe-eau, chauffe-eaux> [ʃofo] RZ. r.m.

eau-forte <l.mn. eaux-fortes> [ofɔʀt] RZ. r.ż.

eau-de-vie <l.mn. eaux-de-vie> [odvi] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła eau w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

eau w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eau w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

eau-de-vie <eaux-de-vie> [od(ə)vi] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła eau w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

eau Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eau z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła eau w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La daube est généralement servie avec des pâtes, ou des pommes de terre à l'eau ou en purée.
fr.wikipedia.org
Gribouille est à l'origine un personnage populaire qui se jette dans l’eau par crainte de la pluie.
fr.wikipedia.org
Des averses intenses vont également se développer si un flux d'air arctique passe en aval de plans d'eau encore libres de glaces en hiver.
fr.wikipedia.org
Le limonadier ou « faiseur de limonade » est à l'origine un fabricant de cette boisson rafraichissante composée d'eau sucrée et citronnée : la limonade.
fr.wikipedia.org
Pour boire, un fourmilier peut creuser en l'absence de disponibilité d'eau en surface, et créer ainsi des points d'eau pour d'autres animaux.
fr.wikipedia.org
Une ordonnance moderne de curage de fossés " de façon que l'eau puisse battre jusqu'aux murailles" existe encore.
fr.wikipedia.org
Ce phénomène de comblement d'un plan d'eau se nomme « atterrissement ».
fr.wikipedia.org
Les reines d'Égypte de la haute Antiquité s'en servaient, mêlé à de l'eau, pour clarifier le teint du corps.
fr.wikipedia.org
Au total, 300 morceaux de chêne sculptés sont mis au jour ; gorgés d'eau, ils ont été protégés de l'air et des attaques d'insectes.
fr.wikipedia.org
De nombreuses masses d'eau comme les marais et les deltas ont été drainées afin de fournir de l'eau et d'agrandir les surfaces nécessaires aux cultures.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski