effleurement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła effleurement w francuski»angielski słowniku

effleurement [eflœʀmɑ̃] RZ. r.m.

effleurement

light touch

Tłumaczenia dla hasła effleurement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

touch-sensitive key

à effleurement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les frottements du taillant du couteau finissent par une très grande légèreté (des effleurements).

fr.wikipedia.org

Il proposait alors de guérir ses patients grâce au « magnétisme animal » qu’il pouvait utiliser par effleurements ou par l’intermédiaire de son célèbre « baquet ».

fr.wikipedia.org

Cette démonstration brutale de l'éclat de ses ailes accompagné par l'effleurement des ailes ouvertes (qui créé un bruit de sifflement), effraie et repousse l'importun.

fr.wikipedia.org

Cette falaise met au jour des effleurements jurassiques et crétacés datés entre 160 et 100 millions d'années.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un léger effleurement de la peau ou une faible sensation de chaud ou froid peuvent alors être douloureux.

fr.wikipedia.org

Cependant, il souligne que cette permission est cadrée par des conditions strictes dont le non-dépassement de l'effleurement.

fr.wikipedia.org

Des velours noirs et des effleurements de gris.

fr.wikipedia.org

Cette démonstration brutale de l'éclat de ses ailes, accompagnée par l'effleurement des ailes ouvertes (qui crée un bruit de sifflement), effraie et repousse l'importun.

fr.wikipedia.org

Faite d'effleurements, de pressions très douces, elle permettrait une libération émotionnelle intense.

fr.wikipedia.org

D'autres méthodes se font à l'aide d'une cuillère en métal, qui a été préparée pour qu'un simple effleurement la fasse se torde ou se briser.

fr.wikipedia.org