W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.entouré (entourée) [ɑ̃tuʀe] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entouré

entouré → entourer

II.entouré (entourée) [ɑ̃tuʀe] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entouré

2. entouré (populaire):

entouré (entourée) président, femme

popular

Zobacz też entourer

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entourer

1. entourer (être autour):

entourer bâtiments, clôture, personnes:

to surround

des collines entourent la ville

the town is surrounded by hills

des dangers/tentations les entouraient

they were surrounded by danger/temptations

un châle entourait ses épaules

she had a shawl around her shoulders

les gens/objets qui nous entourent

the people/things around us

le monde qui nous entoure

the world around us

2. entourer (placer autour):

entourer qc de qc

to put sth around sth

entourer qn/la taille de qn de son bras

to put one's arm around sb/sb's waist

entourer qc de mystère

to shroud sth in mystery

entourer qn d'affection

to surround sb with love

entourer qn de sollicitude/soins

to lavish attention /care on sb

entourer un mot d'un cercle

to circle a word

II.s'entourer CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entourer

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entourer

1. entourer (être autour):

entourer bâtiments, clôture, personnes:

to surround

des collines entourent la ville

the town is surrounded by hills

des dangers/tentations les entouraient

they were surrounded by danger/temptations

un châle entourait ses épaules

she had a shawl around her shoulders

les gens/objets qui nous entourent

the people/things around us

le monde qui nous entoure

the world around us

2. entourer (placer autour):

entourer qc de qc

to put sth around sth

entourer qn/la taille de qn de son bras

to put one's arm around sb/sb's waist

entourer qc de mystère

to shroud sth in mystery

entourer qn d'affection

to surround sb with love

entourer qn de sollicitude/soins

to lavish attention /care on sb

entourer un mot d'un cercle

to circle a word

II.s'entourer CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entourer

Tłumaczenia dla hasła entourée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wall in

entourer

the valley is walled in by mountains

la vallée est entourée de montagnes

thrust stage

scène r.ż. ouverte (entourée de trois côtés par le public)

moated

entouré de douves

surround fence, trees: village, garden

entourer

surround przen. secrecy, confusion: plan, event

entourer

surrounded by, surrounded with dosł., przen.

entouré de

to surround oneself with

s'entourer de

encircle fence, wall:

entourer

rock-bound island

entouré de rochers

the notoriety surrounding sth

la publicité qui entoure qc

stockade

entourer [qc] d'une palissade

Tłumaczenia dla hasła entourée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

entouré(e) [ɑ̃tuʀe] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entouré

2. entouré (aidé):

être entouré

to have friends rallying around

3. entouré (accompagné):

être bien/mal entouré

to keep good/bad company

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entourer

1. entourer (être autour):

entourer

to surround

4. entourer przen.:

entourer qc de mystère

to surround sth in mystery

II.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entourer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

s'entourer de précautions

to take every possible precaution

Tłumaczenia dla hasła entourée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hedge in

entourer d'une haie

to be hedged in with sth

être entouré de qc

hem about

entourer

shroud

entourer

shroud in mystery

entourer

shroud in secrecy

encompass

surround

hedge about

to enclose sth with sth

entourer qc de qc

être entouré

to be the centre of attention Brit

être entouré

to be the center of attention Am

être entouré

to have friends rallying around

être bien/mal entouré

to keep good/bad company

entourer un mot

to circle a word

entourer un jardin d'une clôture

to fence off a garden

entourer qc de mystère

to surround sth in mystery

s'entourer de précautions

to take every precaution

s'entourer de garanties

to insist on guarantees

il est impénétrable à ce qui l'entoure

he's impervious to everything around him

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

j'	entoure
tu	entoures
il/elle/on	entoure
nous	entourons
vous	entourez
ils/elles	entourent

entourée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła entourée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.entouré (entourée) [ɑ̃tuʀe] CZ. im. cz. przeszł.

entouré → entourer

II.entouré (entourée) [ɑ̃tuʀe] PRZYM.

1. entouré (ceint):

2. entouré (populaire):

3. entouré (soutenu):

Zobacz też entourer

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

1. entourer (être autour):

2. entourer (placer autour):

3. entourer (soutenir):

II.s'entourer CZ. cz. zwr.

1. s'entourer (réunir autour de soi):

2. s'entourer (se mettre):

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

1. entourer (être autour):

2. entourer (placer autour):

3. entourer (soutenir):

II.s'entourer CZ. cz. zwr.

1. s'entourer (réunir autour de soi):

2. s'entourer (se mettre):

Tłumaczenia dla hasła entourée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

entourée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entourée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

entouré(e) [ɑ̃tuʀe] PRZYM.

1. entouré (admiré):

2. entouré (aidé):

3. entouré (accompagné):

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

1. entourer (être autour):

2. entourer (mettre autour):

3. entourer (soutenir):

4. entourer przen.:

II.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła entourée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

entourée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

entourée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła entourée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.entouré (entourée) [ɑ̃tuʀe] CZ. im. cz. przeszł.

entouré → entourer

II.entouré (entourée) [ɑ̃tuʀe] PRZYM.

1. entouré (ceint):

2. entouré (populaire):

3. entouré (soutenu):

Zobacz też entourer

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

1. entourer (être autour):

2. entourer (placer autour):

3. entourer (soutenir):

II.s'entourer CZ. cz. zwr.

1. s'entourer (réunir autour de soi):

2. s'entourer (se mettre):

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

1. entourer (être autour):

2. entourer (placer autour):

3. entourer (soutenir):

II.s'entourer CZ. cz. zwr.

1. s'entourer (réunir autour de soi):

2. s'entourer (se mettre):

Tłumaczenia dla hasła entourée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

entourée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entourée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

entouré(e) [ɑ̃tuʀe] PRZYM.

1. entouré (admiré):

2. entouré (aidé):

3. entouré (accompagné):

I.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. przech.

1. entourer (être autour):

2. entourer (mettre autour):

3. entourer (soutenir):

4. entourer przen.:

II.entourer [ɑ̃tuʀe] CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła entourée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

entourée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania