entraide w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła entraide w francuski»angielski słowniku

entraide [ɑ̃tʀɛd] RZ. r.ż.

entraide

mutual aid (entre between)

programme d'entraide

mutual aid programme Brit

groupe d'entraide

self-help group

entraide judiciaire

international judicial cooperation

entraider <s'entraider> [ɑ̃tʀede] CZ. cz. zwr.

entraider

to help each other ou one another

Tłumaczenia dla hasła entraide w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mutual aid

entraide r.ż.

crisis centre (for alcoholics, battered wives etc)

association r.ż. d'entraide

Old boy network

Expression qui désigne le système d'entraide professionnelle entre les anciens élèves des public schools ou des grandes universités. → Public schools

self-help przyd. group, scheme, meeting

d'entraide

mutual assistance

entraide r.ż.

to help each other

s'aider mutuellement, s'entraider

to help one another

s'aider mutuellement, s'entraider

aid przyd. budget, programme, scheme

d'entraide

entraide w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entraide w francuski»angielski słowniku

entraide [ɑ̃tʀɛd] RZ. r.ż.

entraide

mutual support

entraider [ɑ̃tʀede] CZ. cz. zwr.

s'entraider

to help each other

entraide Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

s'entraider

to help each other

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle s'est donné pour objectif de lutter contre le gaspillage des ressources et favoriser l'entraide locale et le réemploi.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme la « doyenne des institutions d'entraide et de patronage de tous les émigrés de la capitale ».

fr.wikipedia.org

En octobre 2005, le centre organise et accueille le premier congrès international des organisations européennes d'entraide des paralysés médullaires.

fr.wikipedia.org

L'entraide entre les familles d'une même tribu était habituel, c'est ce qui permettait d'avoir une société solidaire.

fr.wikipedia.org

En ces temps difficiles et dans ces conditions de vie, l'entraide était un « devoir sacré ».

fr.wikipedia.org

Cet esprit d'entraide fonctionne toujours aujourd'hui en cas de besoin.

fr.wikipedia.org

On y découvre une culture malienne ouverte et enclin à l'entraide.

fr.wikipedia.org

Ils pratiquent l’entraide, aussi précaire soit-elle et bénéficient eux-mêmes d’actes de solidarité.

fr.wikipedia.org

Cette émigration constitue toutefois une source de rentrée de devises pour le pays grâce à l'entraide familiale.

fr.wikipedia.org

La solidarité est essentielle à l'entraide, qui résulte non de l'attente d'une récompense, mais de sentiments instinctifs de solidarité.

fr.wikipedia.org