erronée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła erronée w francuski»angielski słowniku

erroné (erronée) [ɛʀɔne] PRZYM.

erroné (erronée)

erroneous form.

erroné (erronée)

incorrect

‘code erroné’

‘code not valid’

Tłumaczenia dla hasła erronée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

misstatement

présentation r.ż. erronée (of de)

misinterpretation

interprétation r.ż. erronée

open to misinterpretation

qui prête à une interprétation erronée

misstate

présenter [qc] de façon erronée

misrepresentation (of person)

représentation r.ż. erronée

misreading (of scripture, text)

interprétation r.ż. erronée

faulty

erroné

erroneous

erroné, faux/fausse

fallaciousness (erroneous nature)

caractère r.m. erroné

fallacious (erroneous)

erroné

erronée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erronée w francuski»angielski słowniku

erroné(e) [eʀɔne] PRZYM.

erroné(e)

wrong

Tłumaczenia dla hasła erronée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

erroneous

erroné(e)

misrepresentation

représentation r.ż. erronée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour éviter cela, les personnes déviantes emploient des contre-mesures pour être réintégrées dans le groupe (y compris l'adhésion à l'opinion erronée du groupe).

fr.wikipedia.org

Erreur, désormais elle aussi classique, celle de présenter un drapeau britannique toujours erroné.

fr.wikipedia.org

Il était autrefois mentionné sous le nom erroné de temple ou basilique de Neptune.

fr.wikipedia.org

Le code d’une applet fonctionne dans un espace très restrictif, ce qui protège l’utilisateur des codes erronés ou mal intentionnés.

fr.wikipedia.org

La conséquence en est un diagnostic erroné, évitable, une morbidité élevée et une prise en charge inadaptée, coûteuse.

fr.wikipedia.org

Parfois, certaines prédictions erronées ont été modifiées après coup.

fr.wikipedia.org

Les informations données par certains vendeurs sont parfois insuffisantes et même erronées.

fr.wikipedia.org

La seconde, fut admise pour des vomissements et une fatigue et les résultats, qui s'avérèrent finalement erronés, indiquaient qu'elle était enceinte.

fr.wikipedia.org

Sans ce trait d'union, des instructions erronées sont fournies aux systèmes de pilotage.

fr.wikipedia.org

Les égyptologues critiquent son travail car ses dessins sont souvent gauches avec des indications erronées.

fr.wikipedia.org