exorde w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła exorde w francuski»angielski słowniku

exorde [ɛɡzɔʀd] RZ. r.m.

exorde

introduction, exordium spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a pour exorde l'aspect que présente l'ouverture d'une campagne.

fr.wikipedia.org

Puis il l'analyse dans les six parties du plan type d'un discours : l'exorde, la narration, la division, la confirmation, la réfutation et la conclusion.

fr.wikipedia.org

L'usage d'exordes est généralement apprécié.

fr.wikipedia.org

Une longue erreur, née de la barbarie, forme le sujet de l'exorde placé à la tête de ce chant.

fr.wikipedia.org

L'exorde est l'une des parties de l'oraison.

fr.wikipedia.org

L’exorde — du latin exordium (nom masculin) commencement, en grec προοίμιον / prooímion, « prélude » — est, en rhétorique, la première des cinq parties canoniques du discours.

fr.wikipedia.org

De plus, son intention poétique se construit par la négative, en refusant les détours et les longs exordes de la carmine ficto (traduit ici par fiction).

fr.wikipedia.org

Les autres parties qui suivent l’exorde sont la narration, la division, la confirmation et la réfutation.

fr.wikipedia.org

Le genre épidictique utilise ainsi un exorde qui cherche à impliquer l'auditoire.

fr.wikipedia.org

Il existe deux sortes d'exorde, soit direct et simple (l'orateur présente directement ses objectifs), soit indirect (insinuatio, transcrit en « insinuation ») lorsque l'attitude du public n'est pas propice.

fr.wikipedia.org