extériorisation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła extériorisation w francuski»angielski słowniku

extériorisation [ɛksteʀjɔʀizasjɔ̃] RZ. r.ż.

extériorisation (d'émotion)

outward expression

extériorisation PSYCH. (de sensibilité)

externalization

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le prolapsus hémorroïdaire interne est une procidence du plexus interne, pouvant entraîner une extériorisation d'importance variable.

fr.wikipedia.org

Cette procédure d'extériorisation des idées par le patient est techniquement appelée en psychanalyse la règle de libre association.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980 la station a été confrontée à la contamination et l'extériorisation de la maladie de la sharka dans ses vergers.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il doit sortir de lui-même afin de s’objectiver et ainsi s’approprier son contenu (par exemple, production d’objets = extériorisation des capacités de l’homme).

fr.wikipedia.org

Inspection : lorsque l'épanchement est très important, l'abdomen est distendu (peau lisse, tendue, sans relief) ; dans certains cas, on peut même observer l'extériorisation d'une hernie ombilicale.

fr.wikipedia.org

L'absence d'herméneutique génère l'éveil des sens, l'extériorisation de l'imaginaire.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de cette chanson, l’extériorisation de la satisfaction se matérialise par le fait de saisir la chaise qui se trouve devant soi et d'en marteler le sol.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'induire, par l'hypnose ou le magnétisme, l'extériorisation de la conscience.

fr.wikipedia.org

Il subit ainsi l'aliénation venue du dehors, l'extériorisation, autrement dit, l'objectivation.

fr.wikipedia.org

Elle désigne la partie de la doctrine de la science qui développe la phénoménalisation (apparition, extériorisation) du fondement et du principe du savoir.

fr.wikipedia.org