féodal w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła féodal w francuski»angielski słowniku

I.féod|al (féodale) <r.m. l.mn. féodaux> [feɔdal, o] PRZYM.

féodal (féodale)

feudal

II.féod|al RZ. r.m.

féod|al r.m.:

féod|al

feudal landowner

Tłumaczenia dla hasła féodal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

feudal

féodal

féodal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła féodal w francuski»angielski słowniku

féodal(e) <-aux> [feɔdal, o] PRZYM.

féodal(e)

feudal

féodal <-aux> [feɔdal] RZ. r.m. HIST.

féodal

feudal lord

Tłumaczenia dla hasła féodal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

feudal

féodal(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En vertu du principe féodal, ce droit d'institution devait passer aux grands vassaux dans la circonscription desquels se trouvait l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Elle présentent un aspect nationaliste et sont exploitées par les seigneurs féodaux locaux.

fr.wikipedia.org

La branche féodale était composé de nobles représentant les comtés et les baronnies siciliennes.

fr.wikipedia.org

Des querelles d'intérêts et des conflits parmi les féodaux produisirent des perturbations et de l'agitation parmi la population.

fr.wikipedia.org

L’assujettissement féodal de la ville va être de courte durée.

fr.wikipedia.org

Même s'il combattait le système féodal, il se proclamait tsariste.

fr.wikipedia.org

L'acte marque la défiance de ces chevaliers entre eux, sans que leur lien féodal soit brisé.

fr.wikipedia.org

Mais étant donné la structure féodale du pays, le fait que le catholicos travaillait de près avec le roi causait des problèmes administratifs.

fr.wikipedia.org

À la suite de la liquidation des biens féodaux en 1804, les archives anciennes étaient en effet devenues « inutiles et encombrantes », « pure paperasse ».

fr.wikipedia.org

Or, dans le droit féodal, c’était toujours le premier garçon de la famille qui était nanti de l’héritage de son père.

fr.wikipedia.org