faitière w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła faitière w francuski»angielski słowniku

faîtière, faitière [fɛtjɛʀ] PRZYM. r.ż.

tuile faîtière

ridge tile

lucarne faîtière

skylight

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tuile faitière

ridge tile

Tłumaczenia dla hasła faitière w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ridge tile

faîtière r.ż.

ridge tile

tuile r.ż. faîtière

faitière w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła faitière w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ridge pole

faîtière r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans les constructions traditionnelles en dur, on préfère réaliser des faîtages linéaires, en minimisant le nombre de points d'inflexion de la ligne faîtière.

fr.wikipedia.org

La version en bois sur la faîtière ne serait que la manifestation d’une évolution moins sanguinolente de cette pratique païenne.

fr.wikipedia.org

La partie subsistante de la crête faîtière montre sur le côté de nombreuses ouvertures et des tenons pour la fixation de décors en stuc disparus.

fr.wikipedia.org

En charpente traditionnelle, un empanon est un chevron court reliant un arêtier à une sablière ou une noue à la faîtière.

fr.wikipedia.org

Les arbalétriers sont assemblés à tenons et mortaises, croisés sous la faîtière.

fr.wikipedia.org