femmes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła femmes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sage-femme, sagefemme <l.mn. sages-femmes, sagefemmes> [saʒfam] RZ. r.ż.

femme d'action
woman of action
femme active
working woman
femme d'affaires
businesswoman
femme à barbe (au cirque)
bearded lady
femme battue
battered wife
femme de chambre (employée d'hôtel, de maison)
chambermaid
femme de chambre (attachée au service d'une dame)
lady's maid, personal maid
femme de charge
housekeeper
femme de cœur
caring person
femme entretenue
kept woman
femme facile pej.
loose woman
femme fatale
femme fatale
femme au foyer
housewife
femme galante
courtesan
femme d'intérieur
homemaker
être très femme d'intérieur
to care very much about one's home
femme de journée
cleaner, cleaning woman ou lady
femme de lettres
woman of letters
femme de mauvaise vie
loose woman
femme de ménage
cleaner, cleaning woman ou lady
femme du monde
well-bred lady
femme de petite vertu
woman of easy virtue
femme de service (dans une collectivité)
cleaner, cleaning lady
femme de tête
assertive woman

Tłumaczenia dla hasła femmes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

femmes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła femmes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sage-femme <sages-femmes> [saʒfam] RZ. r.ż.

femme-enfant <femmes-enfants> [famɑ̃fɑ̃] RZ. r.ż.

ex-femme <ex-femmes> [ɛksfam] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła femmes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

femmes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

la plupart des élèves/femmes mariées
most pupils/married women
SOS Racisme/femmes battues
organization for victims of racism/for battered women
vêtements de [ou pour] femmes
women's clothes
homme r.m. à femmes
lady's man
vêtement r.m. pour femmes menues
petite clothing
≈ association r.ż. de femmes
WI
la pornographie est dégradante pour les femmes
pornography degrades women
Union r.ż. chrétienne de jeunes femmes
YWCA
foyer r.m. pour jeunes femmes
YWCA
droit r.m. de vote des femmes
female suffrage

femmes Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le sinh est un type de sarong porté par les femmes laotiennes.
fr.wikipedia.org
Une assemblée de femmes apparaît alors, et par une danse fait tomber le maharajah.
fr.wikipedia.org
Cette houe aidait les femmes à briser les mottes de terre et à sarcler le sol.
fr.wikipedia.org
Si les hommes n'ajoutaient rien à leurs dessins, les femmes, en revanche, couvraient les motifs géométriques de colle créée à partir d'une bouillie de raclures de l'intérieur de la peau.
fr.wikipedia.org
Les femmes de 18 à 35 ans représentaient quant à elles 65 % de l'ensemble.
fr.wikipedia.org
La vente au détail est réservée à des femmes pauvres, les harengères.
fr.wikipedia.org
Le film se termine avec les deux femmes qui témoignent à La Haye.
fr.wikipedia.org
En plus de toutes ces critiques négatives s'ajoute celle de l'image des femmes véhiculée dans la vidéo.
fr.wikipedia.org
La section fitness comprend plus de 450 pratiquants réguliers issus de tous les milieux, dont environ 150 femmes.
fr.wikipedia.org
Ève file sa quenouille, travail manuel courant des femmes du Moyen Âge.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne