W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

flambée

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambée

flambée → flambé

Zobacz też flambé, flamber

I.flambé (flambée) [flɑ̃be] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambé

flambé → flamber

II.flambé (flambée) [flɑ̃be] PRZYM. pot. (ruiné)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambé

flambé (flambée) personne

done for pot. nigdy przyd.

III.flambée RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambé

1. flambée (feu):

flambée

fire

faire une flambée

to light a fire

I.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flamber

2. flamber MED.:

flamber aiguille, instrument chirurgical

to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber pot.

to squander

flamber pot.

to blow pot.

II.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flamber

2. flamber (augmenter):

flamber prix:

to rocket

flamber cours:

to soar

3. flamber:

flamber BUD., TECHNOL.

to buckle

I.flambé (flambée) [flɑ̃be] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambé

flambé → flamber

II.flambé (flambée) [flɑ̃be] PRZYM. pot. (ruiné)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambé

flambé (flambée) personne

done for pot. nigdy przyd.

III.flambée RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambé

1. flambée (feu):

flambée

fire

faire une flambée

to light a fire

Zobacz też flamber

I.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flamber

2. flamber MED.:

flamber aiguille, instrument chirurgical

to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber pot.

to squander

flamber pot.

to blow pot.

II.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flamber

2. flamber (augmenter):

flamber prix:

to rocket

flamber cours:

to soar

3. flamber:

flamber BUD., TECHNOL.

to buckle

I.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flamber

2. flamber MED.:

flamber aiguille, instrument chirurgical

to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber pot.

to squander

flamber pot.

to blow pot.

II.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flamber

2. flamber (augmenter):

flamber prix:

to rocket

flamber cours:

to soar

3. flamber:

flamber BUD., TECHNOL.

to buckle

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

la flambée de l'immobilier

the steep rise in property prices Brit

la flambée de l'immobilier

the steep rise in real estate Am

Tłumaczenia dla hasła flambée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła flambée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

flambée [flɑ̃be] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambée

1. flambée (feu):

flambée

blaze

2. flambée (brusque accès, montée):

flambée de violence

flare-up

flambée du dollar

upward surge

flambée de terrorisme

outbreak

flambée de colère

angry outburst

flambé(e) [flɑ̃be] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flambé

1. flambé GASTR.:

flambé(e)

flambé

2. flambé pot. (fichu):

être flambé personne

done for

être flambé affaire

down the drain

I.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flamber

flamber

to blaze

flamber maison

to burn down

II.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flamber

1. flamber cheveux, volaille:

flamber

to singe

2. flamber GASTR.:

flamber

to flambé

Tłumaczenia dla hasła flambée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

paddy (outburst of rage) przest.

flambée de colère r.ż.

to be ablaze

flamber

a roaring fire

une belle flambée

flame a. przen.

flamber

blaze

flamber

flambée de colère

angry outburst

être flambé personne

done for

être flambé affaire

down the drain

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La crise agraire naît de la sècheresse et des mauvaises récoltes qui provoquent flambée des prix, pénurie et disette dans la population. fr.wikipedia.org

Lors des flambées de cours des été 1833 et 1834, de nombreuses usines avaient suspendu leurs opérations. fr.wikipedia.org

La participation de la communauté est essentielle pour juguler les flambées. fr.wikipedia.org

Après 2 années positives, la flambée des cours du coton met l'entreprise de nouveau en difficulté. fr.wikipedia.org

Ces cas ont coïncidé avec des flambées chez les chevaux dans les mêmes régions. fr.wikipedia.org

Après deux années positives, la flambée des cours du coton met l'entreprise de nouveau en difficulté. fr.wikipedia.org

La tarte flambée était alors présentée sur une planche à découper en bois de boulanger, et était découpée en rectangles. fr.wikipedia.org

Le second choc pétrolier a déclenché une flambée générale du cours des matières premières, dont l'or. fr.wikipedia.org

La flambée des prix depuis 2006 a engendré une augmentation considérable des investissements et de la production de 'pétrole bitumineux'. fr.wikipedia.org

À travers maint couplet de cette opérette passent des flambées d’un lyrisme de bon aloi : la petite « fleur bleue » immortelle. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

je	flambe
tu	flambes
il/elle/on	flambe
nous	flambons
vous	flambez
ils/elles	flambent

flambée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła flambée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

flambée

flambée → flambé

Zobacz też flambé, flamber

I.flambé (flambée) [flɑ̃be] CZ. im. cz. przeszł.

flambé → flamber

II.flambé (flambée) [flɑ̃be] PRZYM. pot. (ruiné)

III.flambée RZ. r.ż.

1. flambée (feu):

2. flambée:

I.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. przech.

1. flamber GASTR.:

2. flamber MED.:

3. flamber (dépenser beaucoup):

II.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. nieprzech.

1. flamber dosł.:

2. flamber (augmenter):

3. flamber:

I.flambé (flambée) [flɑ̃be] CZ. im. cz. przeszł.

flambé → flamber

II.flambé (flambée) [flɑ̃be] PRZYM. pot. (ruiné)

III.flambée RZ. r.ż.

1. flambée (feu):

2. flambée:

Zobacz też flamber

I.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. przech.

1. flamber GASTR.:

2. flamber MED.:

3. flamber (dépenser beaucoup):

II.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. nieprzech.

1. flamber dosł.:

2. flamber (augmenter):

3. flamber:

I.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. przech.

1. flamber GASTR.:

2. flamber MED.:

3. flamber (dépenser beaucoup):

II.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. nieprzech.

1. flamber dosł.:

2. flamber (augmenter):

3. flamber:

Tłumaczenia dla hasła flambée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

flambée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flambée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

flambée [flɑ̃be] RZ. r.ż.

1. flambée (feu):

2. flambée (brusque accès, montée):

flambé(e) [flɑ̃be] PRZYM.

1. flambé GASTR.:

2. flambé pot. (fichu):

I.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. nieprzech.

II.flamber [flɑ̃be] CZ. cz. przech.

1. flamber cheveux, volaille:

2. flamber GASTR.:

Tłumaczenia dla hasła flambée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

flambée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "flambée" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania