foison w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła foison w francuski»angielski słowniku

foison <à foison> [afwazɔ̃] PRZYSŁ.

foison

aplenty

il y a des pommes à foison

there are plenty of apples, there are apples aplenty

il a des idées à foison

he's full of ideas

Tłumaczenia dla hasła foison w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to grow in profusion

pousser à foison

foison w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła foison w francuski»angielski słowniku

foison [fwazɔ̃]

à foison

in plenty

foison Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

à foison

in plenty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pendant vingt années, il y cultiva des centaines d'espèces d'orchidées qui lui procuraient « à foison les plus magnifiques floraisons ».

fr.wikipedia.org

Car de l'action, il y en a et à foison.

fr.wikipedia.org

Fabriqué localement, il est servi à foison lors de l'apéritif.

fr.wikipedia.org

En pratique, le cockney n'utilise pas le rhyming slang à foison.

fr.wikipedia.org

Tôt implanté dans le pays, le surréalisme ne l'a jamais vraiment quitté, à travers une foison de revues et de tentatives de regroupement, souvent éphémères.

fr.wikipedia.org

Mais au fur et à mesure que l'on s'approche des portes des ascenseurs de service, ils deviennent moins souriants et plus étranges, pratiquant l'humour noir à foison.

fr.wikipedia.org

La ville est alors de nouveau pillée, et Édouard s'empare de l'or, de l'argent, de mille tonneaux de vin et du drap à foison.

fr.wikipedia.org

L'auteur définit son style graphique inspiré à la fois du manga et du cinéma, alternant à foison les détails et les angles de vue.

fr.wikipedia.org

Des gisaengs venues d'autres maisons, des clients à foison, une nourriture et de l'alcool en quantité contribuent à l'ambiance festive.

fr.wikipedia.org

Son style fut recopié à foison, l'art calligraphique étant alors très prisé et suscitant un marché lucratif dont entendaient profiter les nombreux imitateurs des plus beaux pinceaux.

fr.wikipedia.org