forcenée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła forcenée w francuski»angielski słowniku

I.forcené (forcenée) [fɔʀsəne] PRZYM. (acharné)

forcené (forcenée) optimisme, égoïsme

insane

forcené (forcenée) rythme

furious

forcené (forcenée) activité

frenzied

forcené (forcenée) individualiste

crazed

c'est une travailleuse forcenée

she's a workaholic

II.forcené (forcenée) [fɔʀsəne] RZ. r.m. (r.ż.)

forcené (forcenée) (enragé)

maniac

forcené (forcenée) (armé)

crazed gunman

crier/travailler comme un forcené

to scream/work like a maniac ou mad thing

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le forcené a été neutralisé

the maniac was overpowered

maîtriser forcené, adversaire

to overcome

un véritable forcené

an absolute maniac

Tłumaczenia dla hasła forcenée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be the victim of a frenzied attack

être attaqué par un forcené

to work like a horse

travailler comme un forcené or une bête de somme

forcenée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła forcenée w francuski»angielski słowniku

I.forcené(e) [fɔʀsəne] PRZYM.

1. forcené (très violent):

forcené(e)

frenzied

2. forcené (démesuré):

forcené(e)

wild

forcené(e) partisan

fanatical

II.forcené(e) [fɔʀsəne] RZ. r.m.(r.ż.)

forcené(e)

maniac

être un forcené du vélo pot.

to be a cycling freak

être un forcené du boulot pot.

to be a workaholic

Tłumaczenia dla hasła forcenée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to scream blue murder

crier comme un forcené

to pound away at the keyboard

taper sur le clavier comme un forcené

forcenée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être un forcené du vélo pot.

to be a cycling freak

être un forcené du boulot pot.

to be a workaholic

taper sur le clavier comme un forcené

to pound away at the keyboard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il trouve un dérivatif dans l'étude forcenée, ne vivant plus que pour lui-même et ses livres.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, cette verticalité forcenée de l'architecture ne fut pas jusque-là le fruit d'un quelconque laisser-aller.

fr.wikipedia.org