formaliser w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła formaliser w francuski»angielski słowniku

I.formaliser [fɔʀmalize] CZ. cz. przech. MAT.

formaliser

to formalize

II.se formaliser CZ. cz. zwr.

se formaliser cz. zwr.:

se formaliser

to take offence Brit (de to)

se formaliser

to take exception (de to)

se formaliser d'un rien

to be easily offended

Tłumaczenia dla hasła formaliser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

formalize

formaliser

formaliser w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła formaliser w francuski»angielski słowniku

I.formaliser [fɔʀmalize] CZ. cz. zwr.

se formaliser de qc

to take offence at sth Brit

se formaliser de qc

to take offense at sth Am

II.formaliser [fɔʀmalize] CZ. cz. przech.

formaliser

to formalize

Tłumaczenia dla hasła formaliser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

formalize

formaliser

formaliser Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se formaliser de qc

to take offence at sth Brit

se formaliser de qc

to take offense at sth Am

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celles-ci ont été formalisées en 1982 par un accord qui garantit et encadre le développement de la relation entre les deux ministères de la défense.

fr.wikipedia.org

En novembre 1866, les trois hommes formalisent leur association par un contrat de société.

fr.wikipedia.org

Ce graphisme est très ancien, il est retrouvé sur des supports préhistoriques avant la constitution d'une écriture formalisée.

fr.wikipedia.org

Les conditions de vente sont formalisées par les conditions générales de vente qui doivent être communiquées systématiquement aux clients.

fr.wikipedia.org

Il est un des premiers à formaliser la toute jeune linguistique historique.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas se formaliser sur telle ou telle graphie car elle dépend de la prononciation spécifique du locuteur ou de l’auteur.

fr.wikipedia.org

Leur formation professionnelle en documentation et bibliothéconomie est succincte, et non formalisée par l'institution.

fr.wikipedia.org

Cette distinction n'est cependant ni formalisée, ni de compréhension commune à l'ensemble des mathématiciens.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1945, les coopératives d’utilisation de matériel agricole formalisent juridiquement ces utilisations en commun retrouvant un courant historique.

fr.wikipedia.org

Formaliser son projet : présenter un document « séduisant » à son banquier, avec des graphiques, des photos du produit.

fr.wikipedia.org