fourme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fourme w francuski»angielski słowniku

fourme [fuʀm] RZ. r.ż.

fourme

mild blue cheese

fourme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fourme w francuski»angielski słowniku

fourme [fuʀm] RZ. r.ż.

fourme

fourme (type of soft cheese from the centre of France)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au rez-de-chaussée se trouvait l'étable, l'unique pièce d'habitation et la cave ou étaient affinées les fourmes.

fr.wikipedia.org

Depuis 1966, les tunnels son aménagés en cave d'affinage pour les fourmes de cantal.

fr.wikipedia.org

La bouilleuse dans laquelle les tomes sont égrainées et les presses qui créent les fourmes.

fr.wikipedia.org

L'aubrac était autrefois associée aux burons, dans lesquels les éleveurs transformaient son lait en fourme durant l'estive.

fr.wikipedia.org

Les sous-produits (débris, fourmes déclassées) rentrent dans les compositions de transformations industrielles : pâte à tartiner, sauces, etc.

fr.wikipedia.org

Le terme « fourme » est une francisation de l'occitan forma.

fr.wikipedia.org

Le fromage appelé aujourd'hui « salers » est la forme ancestrale qui était la norme pour les fourmes produites dans les burons pendant la période d’estive.

fr.wikipedia.org

L'affinage des fourmes est, elle, beaucoup plus restrictive.

fr.wikipedia.org

C'est une fourme veinée de bleu faite exclusivement avec des laits crus de brebis collectés chez les agriculteurs et mélangés entre eux.

fr.wikipedia.org

Après un salage en cours de moulage, les fourmes sont couchées sur des chéneaux en bois d'épicéa et retournées à la main d'un quart de tour toutes les douze heures.

fr.wikipedia.org