frange w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła frange w francuski»angielski słowniku

frange [fʀɑ̃ʒ] RZ. r.ż.

1. frange (en tissu, laine):

frange

fringe

2. frange (de cheveux):

frange

fringe Brit

frange

bangs l.mn. Am

3. frange (bord):

frange przen.

fringe

à la frange

on the fringe

4. frange (minorité):

frange

fringe group

une frange de

a minority of

5. frange (en optique):

frange

fringe

franges d'interférence

interference fringes

franger [fʀɑ̃ʒe] CZ. cz. przech.

franger

to fringe (de with)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

je me suis fait rafraîchir la frange

I had my fringe trimmed Brit

je me suis fait rafraîchir la frange

I had my bangs trimmed Am

couper (ôter) frange, branche, tête, membre

to cut [sth] off, to cut off

Tłumaczenia dla hasła frange w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bullion

frange r.ż. de cannetille

fringe

frange r.ż.

fringe

frange r.ż.

fringe POLIT., SOCJOL.

frange r.ż.

the extremist fringe of the movement

la frange extrémiste du mouvement

fringe curtains, cloth

orner [qc] d'une frange

bangs

frange r.ż.

trim (on soft furnishings)

frange r.ż.

to cut one's fringe/finger nails

se couper la frange/les ongles

frange w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frange w francuski»angielski słowniku

frange [fʀɑ̃ʒ] RZ. r.ż.

frange

fringe

Tłumaczenia dla hasła frange w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fringe

frange r.ż.

fringe

franger

bang

frange r.ż.

to bang one's hair Am

se faire une frange

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est une grande frange littorale formant transition entre la terre et la mer et sujette aux fluctuations de la marée.

fr.wikipedia.org

Le dessus des ailes marron roux à frange blanche entrecoupée de sombre, orné de petites taches blanches.

fr.wikipedia.org

Certaines d'entre elles ont leurs franges nouées pour former des images d'animaux et de regards.

fr.wikipedia.org

Chacun de ces secteurs présente donc une structure d'oligopole à frange.

fr.wikipedia.org

Les franges décoratives sont directement construites comme objet et appliquées comme décoration.

fr.wikipedia.org

Elle occupe une mince frange des bordures est et sud-est de la commune.

fr.wikipedia.org

Le chanteur, avec sa voix puissante, est souvent vêtu lors des concerts (surtout vers 1970) d'une veste à franges ouverte laissant apparaître son torse musclé.

fr.wikipedia.org

On peut voir la frange inférieure de ce dernier vêtement flottant au-dessus des pieds.

fr.wikipedia.org

Le dessus est cuivré à frange marron, ligne submarginale de grosses taches marron et taches marron ne laissant entre elles que peu de cuivré.

fr.wikipedia.org

En minéralogie, la frange de microdureté désigne une zone de transition entre deux minéraux de dureté différente.

fr.wikipedia.org