gamins w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gamins w francuski»angielski słowniku

I.gamin (gamine) [ɡamɛ̃, in] PRZYM.

gamin (gamine) air, allure

youthful

gamin (gamine) caractère, attitude

childish

II.gamin (gamine) [ɡamɛ̃, in] RZ. r.m. (r.ż.)

gamin (gamine)

kid pot.

un grand gamin

a big kid

ces sales gamins

those nasty kids

souvenir de gamin

childhood memory

gamin des rues

street urchin

quand il était tout gamin

when he was still a kid

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

(toute) une flopée de gamins/livres

a whole load of kids/books Brit pot.

(toute) une flopée de gamins/livres

a whole slew of kids/books Am pot.

(toute) une flopée de gamins/livres

masses l.mn. of kids/books

gamin des faubourgs

working-class kid pot.

ce qu'il peut être rapporteur ce gamin!

that kid is a regular little telltale! Brit

ce qu'il peut être rapporteur ce gamin!

that kid is a regular little tattletale! Am

Tłumaczenia dla hasła gamins w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

urchin

gamin/-e r.m./r.ż.

boy toy

gadget r.m. pour gamin

shaver pot., przest.

gamin r.m.

street urchin

gamin/-e r.m./r.ż. des rues

a spoiled brat pot.

un gamin pourri pot.

kid (youth, teenager)

gamin/-e pot.

gamins w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gamins w francuski»angielski słowniku

I.gamin(e) [gamɛ̃, in] PRZYM.

gamin(e)

childish

gamin(e) air

playful

II.gamin(e) [gamɛ̃, in] RZ. r.m.(r.ż.) pot.

gamin(e)

kid

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

une flopée de gamins/touristes

a crowd of kids/tourists

Tłumaczenia dla hasła gamins w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tike

gamin(e) r.m. (r.ż.)

kid

gamin(e) r.m. (r.ż.)

gamins Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

une flopée de gamins/touristes

a crowd of kids/tourists