garde-chasse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła garde-chasse w francuski»angielski słowniku

garde-chasse <l.mn. garde-chasses> [ɡaʀdəʃas] RZ. r.m.

garde-chasse (de domaine public)

game warden

garde-chasse (de domaine privé)

gamekeeper

Tłumaczenia dla hasła garde-chasse w angielski»francuski słowniku

game warden RZ.

game warden

garde-chasse r.m.

gamekeeper RZ.

gamekeeper

garde-chasse r.m.

park ranger, park warden RZ.

park ranger (on estate)

garde r.m. forestier

park ranger (in game reserve)

garde-chasse r.m.

garde-chasse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła garde-chasse w francuski»angielski słowniku

garde-chasse <gardes-chasse(s)> [gaʀdəʃas] RZ. r.m. i r.ż.

garde-chasse

gamekeeper

Tłumaczenia dla hasła garde-chasse w angielski»francuski słowniku

gamekeeper RZ.

gamekeeper

garde-chasse r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le fils du garde-chasse raconte alors toute l’histoire aux représentants des forces de l’ordre qui le félicitent pour son courage.

fr.wikipedia.org

Dans la forêt, l'agitation fait place au calme, lorsqu'un garde-chasse fatigué décide de se reposer un peu.

fr.wikipedia.org

Mais le garde-chasse est vieux maintenant, un cycle est passé.

fr.wikipedia.org

Le concierge touche 700 livres par an, le chef jardinier 1.600 livres et chaque garde-chasse (ils sont cinq) 300 livres.

fr.wikipedia.org

Madame et son garde-chasse, deux servantes et de nombreux invité(e)s font alterner carnage de canards et « chasse aux dames ».

fr.wikipedia.org

A une occasion, un garde-chasse s'est arrêté près de sa cabane annonçant qu'il était là pour l'arrêter pour braconnage.

fr.wikipedia.org

Il lui plaît tellement qu'elle lui raconte tout ce qu'elle a vécu chez le garde-chasse.

fr.wikipedia.org

On parle aussi d’un garde-chasse qui a fait fortune au moyen d’un trésor trouvé dans le voisinage.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, en promenade, le garde-chasse rencontre une des filles de la renarde, qui ressemble beaucoup à sa mère.

fr.wikipedia.org

Elle est protégée par un petit contingent de garde-chasse et quatre projets de conservation sont initiés.

fr.wikipedia.org