gracieuse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gracieuse w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła gracieuse w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Junoesque
d'une beauté gracieuse
the supple grace of the dancer
la souplesse gracieuse de la danseuse
ex gratia
à titre gracieux
graceful
gracieux/-ieuse
to be a graceful flyer
avoir un vol gracieux
(by) courtesy of (with permission from) rightful owner
avec la gracieuse permission de
complimentary
gratuit, à titre gracieux
delicate gesture
gracieux/-ieuse
gracious
gracieux/-ieuse

gracieuse w słowniku PONS

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Larousse rapporte que « sa conversation fine, gracieuse, enjouée, était encore bien supérieure à ses ouvrages ».
fr.wikipedia.org
Pour lui, seuls les employeurs nécessiteux ou insolvables pourront éventuellement se voir accorder une « remise gracieuse ».
fr.wikipedia.org
On la dit « belle, spirituelle et gracieuse » ; il apparaît également qu'elle est sensible à la richesse.
fr.wikipedia.org
Le corps est plutôt compact, d'allure gracieuse, la poitrine bien large donnant l'impression que les pattes sont arquées.
fr.wikipedia.org
Une urbanité franche et gracieuse qui lui gagne le cœur de tous ceux qui l'approchent.
fr.wikipedia.org
En plus d'être gracieuse, sensuelle et élégante, la danse orientale permet également de muscler son corps.
fr.wikipedia.org
Une impudente familiarité qu'il prend pour une aisance gracieuse.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'un tiers fait appel, la procédure, alors gracieuse, devient contentieuse.
fr.wikipedia.org
Sur le plan social, elle est très gracieuse et m'a offert de beaux cadeaux, dont un magnifique kaléidoscope d'un an, qui est un véritable trésor.
fr.wikipedia.org
La procédure gracieuse s'oppose à la procédure contentieuse par l'absence de litige, malgré l'obligation de recourir au juge.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "gracieuse" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne