grivoise w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła grivoise w francuski»angielski słowniku

grivois (grivoise) [ɡʀivwa, az] PRZYM.

grivois (grivoise) chanson

bawdy

grivois (grivoise) allusion, plaisanterie

coarse

être d'humeur grivoise

to be in a saucy mood

Tłumaczenia dla hasła grivoise w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bawdy story, song

grivois

double entendre

sous-entendu r.m. (grivois)

to resort to double entendre

faire des sous-entendus grivois

smutty

grivois

catch MUZ., HIST.

chanson grivoise en canon

grivoise w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grivoise w francuski»angielski słowniku

grivois(e) [gʀivwa, waz] PRZYM.

grivois(e)

saucy

Tłumaczenia dla hasła grivoise w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ribald

grivois(e)

lewd behaviour

grivois(e)

to snigger at sth

lancer un rire grivois à qc

grivoise Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lancer un rire grivois à qc

to snigger at sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par plaisanterie grivoise, les femmes étaient parfois dénommées poulies coupées dans l'argot des marins.

fr.wikipedia.org

On note cependant que la réciproque est fausse : une chanson à boire n'a pas pour but d'être grivoise.

fr.wikipedia.org