grue w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła grue w francuski»angielski słowniku

grue [ɡʀy] RZ. r.ż.

1. grue TECHNOL.:

grue

crane

manœuvrer une grue

to operate a crane

grue hydraulique/flottante

hydraulic/floating crane

2. grue ZOOL.:

grue

crane

3. grue (prostituée):

grue pot.

slut pot., pej.

grue pot.

prostitute

grue cendrée ZOOL.

common crane

grue couronnée ZOOL.

crowned crane

zwroty:

faire le pied de grue pot.

to hang around

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

crochet de grue

crane hook

une grue de 50 tonnes

a 50-tonne crane

Tłumaczenia dla hasła grue w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

crane operator

conducteur/-trice r.m./r.ż. de grue

crane BUD., FILM, ZOOL.

grue r.ż.

jib crane

grue r.ż. à flèche

crane driver

conducteur/-trice r.m./r.ż. de grue

to cool or kick one's heels

attendre, faire le pied de grue pot.

grue w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grue w francuski»angielski słowniku

grue [gʀy] RZ. r.ż.

grue

crane

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

flèche d'une grue

boom

Tłumaczenia dla hasła grue w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

derrick

grue r.ż.

crane

grue r.ż.

crane

grue r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces vastes plans d'eau sont aussi, lors des grandes migrations, une importante escale pour des milliers d'oiseaux : cigognes noires, grues cendrées, canards, oies sauvages, rapaces...

fr.wikipedia.org

Sur le pont principal ouvert, une grue sert d’outil de levage.

fr.wikipedia.org

Pin, prunier et grues, rouleau mural, encre et couleur sur soie daté 1759.

fr.wikipedia.org

Une fois les blocs transportés sur le site, une grue auto-élévatrice a érigé les pylônes.

fr.wikipedia.org

Un lettré et son serviteur sous les pins avec deux grues, signé.

fr.wikipedia.org

Un extrait de ces globes sont représentés devant une interprétation gravée d'une grue volant au milieu des lignes géographiques imaginaires.

fr.wikipedia.org

La construction du stade a été retardée lorsque le chantier fut violemment frappé par une tornade, le 16 avril 1998, qui détruisit plusieurs grues.

fr.wikipedia.org

À 8 h 30, la grue mécanique commence à défaire la barricade pendant qu'un écran de fumée s'installe entre les Mohawks et les policiers.

fr.wikipedia.org

La cour intérieure de l'école a été repavée après le départ de la grande grue ; le basket a été reconstruit.

fr.wikipedia.org

Lorsque ces mille grues seront terminées, elles seront livrées et placées avec les bouquets en mémoire des victimes devant l'entrée du studio incendié.

fr.wikipedia.org